What do earlier banking crises reveal about America's travails today?

之前的银行危机为今天美国的阵痛带来何种启示？

As the British pound continues to sink, its travails are a cautionary tale for the U. S. dollar.

随着英镑继续下滑，其经历的阵痛对美元应该是个警示。

Throughout my life, I have had to face few outward travails.

在我的一生中很少需要去面对一些外在的痛苦。

Throughout my life, I have had to face few outward travails .

在我的一生中很少需要去面对一些外在的痛苦。

We are remembering your first day in school and all the triumphs and travails between then and now.

我们记得你们进校的第一天，记得那时到现在所有的成功和艰辛。

He listened intently to every detail of their travails and always ended the visits by asking if they still had any unanswered questions.

他会认真地倾听病人叙述病痛的每一个细节，每次问诊结束之前，总会询问病人是否还有他没解释到的问题。

The Algodon Wine Estates among it's incredible amenities will bring the vineyard experience to the consumer without the travails of the harvest or the wine-making process.

Algodon葡萄酒产业在其总众多难以置信的事物当中，它带给消费者诸多葡萄园的体验而并非是收割的艰辛和酿酒过程。

After her legal travails , anything Kesha released would have a veneer of triumph. But this comeback set was an artistic warrior cry more potent than any might've expected.

在经历了艰辛的法律诉讼之后，凯莎发表的一切都会给人一种胜利的假象。但这张回归专辑用艺术反映了一位勇士的呐喊，并带来了比所有人期望中更为强大的影响力。

Martel's acclaimed novel chronicles the travails of a shipwrecked teenage boy stuck on a life raft with only a female orangutan, injured zebra, hungry hyena and brooding Bengal tiger for company.

马特尔备受推崇的小说记述了一名男孩在船只遇难后，与一只雌猩猩、受伤的斑马、饥饿的鬣狗和一只阴沉的孟加拉虎困在一条救生筏上的苦难历程。