He had mentored scores of younger doctors.

他指导过许多更年轻的医生。

Many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.

许多年轻的研究人员，尤其是那些没有接受过开放科学指导的人，并不确定到底是该分享还是保密。

But many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.

但许多年轻的研究人员，尤其是那些没有接受过开放科学指导的人，对于该分享还是保持隐私是不确定的。

A teacher saw her gumption and mentored her.

一位老师看她很有进取心，给她进行辅导。

Andy had mentored me.

安迪是我的导师。

To be mentored, you must learn to listen and receive feedback.

你必须学会倾听从而收到反馈的意见。

The famous professor mentored him during his years in graduate school.

那位著名的教授在他读研究生期间指导他。

Thank the people who hired you and those who mentored and supported you.

感激雇佣你的人，感激曾经指导和协帮过你的人。

They developed just-in-time training modules and workshops and mentored the teams.

他们开发了即时训练程序模块和实践训练，并指导小组工作。

However, before being hired by Richard Dennis, he was trained and mentored by Chuck Le Beau.

在被丹尼斯聘用之前，他在接受查克·勒·博的培训和指导。

Her list of extra-cirricular activities would have exhausted most: She mentored incoming freshman.

她的课外活动表单已经严重超载了：她指导刚进来的新生。

We've been mentored by godly, older couples, and joyfully reach out to mentor younger couples.

而且一直以来都有属灵并且年长的夫妇指导我们两个，我们也开始开心地指导更年轻的夫妇们。

A powerful speaker and trainer, he has trained and mentored over 50,000 people over the last 20 years.

作为一位世界顶级讲师和培训师，20多年来，他培训和指导了超过50,000人次。

He's been wildly successful in real estate sales and has mentored and worked with dozens of entrepreneurs.

他在房地产销售方面相当成功。他指导过许多企业家，也和他们共事过。

An added benefit: you also can include action verbs, such as "managed," "mentored" or "developed," on your resume.

另一个好处是，你可以在简历上加上诸如“完成”“指导”或“开发”这样的动词。

As a management consultant, Richard has coached and mentored clients on the adoption and implementation of Agile and Scrum.

作为管理咨询师，Richard指导和培训客户采用并实施敏捷方法和Scrum。

A while back, I mentored someone who thought he needed to be an expert on financials because he was surrounded by folks who were.

一段时间以前，我辅导的一位仁兄觉得自己需要成为金融专家，因为他周围都是这样的人。

If your employees have a spirited personality, they prefer to learn in groups and enjoy being mentored and attending conferences.

如果你的员工性格活泼，那么他们就更愿意在团队中学习、喜欢接受指导和参加会议。

I wanted to learn, I wanted to do great work, but no one had ever mentored me on the non-technical skills that I now realize are so important.

我想要学习，我想要做伟大的工作，但是没有人教我那些我现在认为如此重要的非技术性的技能。