They are in a long-distance relationship and see each other rarely.

他们处于长途的恋爱关系，很少见面。

Long distance relationship kills me!

我受不了远距离恋爱。

Yeah, I hate having a long distance relationship.

是的，我真讨厌这种天各一方的感觉。

The Long Distance Relationship Guidebook is a well-balanced, practical book for couples in long distance relationships who need some guidance.

《异地恋指南》对于正在进行这种关系的需要指导的情侣们是一本合适的、实用的书。

Meeting regularly is vital to the success of your long-distance relationship.

经常见面对于异地关系的成功是非常重要的。

Well, Trust is also a powerful rope to keep a long-distance relationship tied.

“信任”也是维系长久关系的有力纽带。

No, not the robot on Mars… it's already in a long distance relationship with someone else.

不，不是火星上的机器人，它已经和别人有了远距离的关系。

Part of a successful long distance relationship is being able to emulate patterns found in regular relationships.

成功的异地关系部分是因为能够仿照正常关系的模式。

He had moved to Chicago for work, and in a long-distance relationship their moments together were precious.

他因为工作搬到了芝加哥；在这段长途恋爱中，两人呆在一起的时间是宝贵的。

I don't know whether I can bare the loneliness of a long-distance relationship, especially when he is in a different county, she says.

张丹语说：“我不确定我能否忍受异地恋的孤单寂寞，特别是这样一段跨国恋。”