If your complaint is not upheld, you may feel you are back to square one.

如果你的投诉没有得到支持，你可能觉得你又得从新开始。

She opened the door for her husband, and said, "Thank heaven, you are back again!"

她给她丈夫开门，说：“感谢上帝，你又回来了！”

Indeed, you are back in time.

确实，你是及时返回了。

So here you are back in Stamford.

所以你回到了斯坦福德。

Oh hi, hey hey, son, you are back.

噢，嗨，嘿嘿，儿子，你回来了。

It's like you are back from the dead。

好像你是死而复生似的。

Now, you are back.

现在你回来了。

Now you are back to the normal login system prompt.

现在您回到了正常的登录系统提示符位置。

Well, you are back and it's been great for us all to see.

现在你回来了，这是我们所有人都愿意看到的。

When you are back to sunshine, only to see his own shadow.

当你背对阳光的时候、看到的只有自己的影子。

I'll have done all the work by the time you are back this evening.

你们今晚回来的时候我就将做完所有的工作了。

"Said the Witch." What can he do to you once you are back in your own world?

女巫说，“一旦你回到自己的世界，谁也不能把你怎么样。”

Luckily, you can call map.keySet to return a Set, and then you are back in business.

幸运的是，可以调用map . keySet返回一个Set，然后就可以继续处理。

After returning home, see your parents to let them know you are back, so they do not worry about you.

回家后一定要先见父母，让他们知道你回来了，使他们安心。

Don t get upset if your friends do not seem interested in hearing everything the first day you are back.

你回来的第一天如果你的朋友看起来对你的故事不是很感兴趣不要灰心。

The revolving door whooshes again, and you are back in the middle of the broken (and breaking) relationship.

旋转门又启动了，把你拽会一段破碎（或即将破碎）的关系当中。

This means that if the delegate class implements an interface, you are back in the business of creating a drop-in replacement for it.

这意味着如果delegate类实现了接口，您又回到了为它创建一个临时替代这件事上来。

After you do that, the eth0 configuration will be cleared, so click Next to continue, and you are back to the network configuration screen.

完成以上操作之后，eth0配置将被清除，单击Next继续。此时，您将回到网络配置界面。

But outside the theater, you are back into reality, and when you come home you realize that you are just an ordinary person like everybody else.

但在剧场之外，你又回到了现实，而回到家后，你会发现自己仅仅只是普通人，和其他人一样。

CONSORT:Outlanders, you are back? Have you news of the outside world? There was a great earthquake recently, and no demons have terrorized a citizen for an entire week!

外地人， 你回来了? 你有外面世界的信息吗? 这最近有一场巨大的地震，而且一整周都没有恶魔恐吓一个市民！

A serious relationship has never been, and will never be, rested on lies and deceit. Sooner or later she will discover the truth anyway and there you are back at square one.

用现实的眼光看待你的长相和你的工作。一场严肃的恋爱不会也永远不会是建立在慌言和欺骗上的。如果在你欺骗她迟早你会被人发现那时一切就回到原点了。

It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.

显然，如果你通情达理、对人友善，你会得到比你付出的多得多的回报。

The dialogues are organized by month so you can go back to previous threads and read them.

这些对话是按月份编排的，所以你可以找以前的话题来读一读。

Are you back from England?

你从英国回来了吗？

If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.

如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。

Every time Tony found some small fish in the nets, he would say to himself, "How poor you are!" Again, Tony threw the small fish back into the sea.

每当托尼在网中发现一些小鱼时，他就会自言自语道：“你真可怜！”托尼又把小鱼扔回了大海。

If you are not happy about a repair, go back and complain.

如果你对修理不满意，就回去投诉。