Increase the volume and the speed with which we move natural resources through the consumer economy to the junk pile or the waste heap.

增加我们从消费者经济中转移到垃圾堆或废品堆的自然资源的数量和速度。

When I discover after one or two tests that it is not going to allow itself to be tempered, I throw it on the scrap heap and sell it for a cent a pound when the junk man comes around.

我把它这样试验至少二三次，如果它经不起锻炼，我就把它甩在碎铁堆里，等到收旧货的来了，我就一分钱一磅卖给他。