If even a small part of such valueless work could be removed, the savings would run into millions of dollars.

即使这种毫无价值的工作中的一小部分被移除，节省下来的资金也能达到数百万美元。

Such attitudes are valueless unless they reflect inner cognition and certainty.

这种态度如果不能反映内心的认知和确定性就毫无价值。

His grandeurs were stricken valueless: they seemed to fall away from him like rotten rags.

他的荣华突然变得一文不值了，似乎像腐烂的破布一样从他身上脱落。

Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.

尽管这对买卖双方都很方便，但不应忘记，支票不是真正的钱：它们本身毫无价值。

His suggestion is valueless.

他的建议毫无价值。

It is a valueless book for me.

对我来说，这是一本没有用的书。

It is all valueless anyway.

因为对不对都全无价值。

The necklace is valueless.

这条项链不值钱。

Such data are not valueless, however.

然而，这些数据并非没有价值。

Those old coins are almost valueless.

那些旧的硬币几乎没有什么价值。

These materials are now valueless to us.

这些材料现在对我们毫无价值了。

We think they are inferior and valueless.

我们认为他们是没有价值的，不如我们。

That bracelet is a cheap, valueless piece of jewelry.

那个手镯是一件便宜的、不值钱的首饰。

The metal looked like gold, but in fact it was valueless .

这块金属看起来像黄金，但实际上不值钱。

His stockbroker announced his portfolio as being valueless.

他的证券经纪人宣称他的有价证券毫无价值。

It looked like gold, but in fact it was worthless (valueless).

这看起来像金子，其实毫无价值。

Without certification, they are valueless on the legitimate market.

没有通行证的钻石在合法交易市场上一文不值。

Ding Yuanzhu warns that jobless growth will render labor valueless.

丁苑驻警告说失业率增长将使劳力更加廉价。

If he considered the meeting to be valueless, he'd call it adjourned.

如果他认为会议没有什么价值，他就会立即取消这个会议。

Your youth will pass away valueless if you waste your time like this.

如果你如此浪费时间，你的青春会毫无价值地逝去。

The price of a security may move up or down, and may become valueless.

证券价低其真价值师其应市场价值。

At first harsh interrogation may well yield information, both valuable and valueless.

起初粗暴的审问会得到一些有用或无用的信息。

First, if you choose a thing that will not last forever, what you chose is valueless.

第一，你若选择一个无法永存的东西，你所选择的就毫无价值。

Thousands of years later, they have become valueless treasures in modern people's mind.

而在几千年后，它们更成了现代人心目中的无价之宝。

The fairy said true; in all her store there was but one gift which was precious, only one that was not valueless.

那个仙女说的没错啊，她所有的东西里只有一样是珍贵的，只有那么一样不是毫无价值的。

If people leave some marks on these precious architectures, then the sites will be valueless and lose its meaning.

如果人们在这些珍贵的建筑物上留下一些痕迹，那么这些地址就会变得没有价值，失去了它的意义。