A lake that thirsts. Beware. Be warned.

一个焦渴的湖。谨慎。警惕。

The scientist thirsts after an achievement.

这名科学家渴望取得成就。

Even the heart of God thirsts after love.

纵是上帝的心同样渴望爱。

Every one that thirsts, come to the water.

一切干渴的人，都来就水！

The scientist thirsts after an achievement.

这成就确实是空前的。

My soul thirsts.

我的心渴想神。

My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?

我的心渴想神，就是永生神。我几时得朝见神呢？诗。

My soul thirsts for God , for the living God . When can I go and meet with God?

我的心渴想上帝，就是永生上帝；我几时得朝见上帝呢？

I spread out my hands to you; my soul thirsts for you like a parched land. Selah.

我向你举手。我的心渴想你，如干旱之地盼雨一样。(细拉)。

We meet when we are waiting for the morning light, which we both hold too many thirsts.

对于黎明，还有曙光，我们都有太多的热望。

Please do not perceive me as a pervert who thirsts for love, someone who possesses prurience.

请你不要认为我是一个变态的己，我只是一个在寻找在尔性命开初就被夺走的东东。

My soul thirsts for You, My flesh faints in longing for You, In a dry and weary land without water.

在乾旱疲乏无水之地，我的魂渴想你，我的身切慕你。

I obey the commandments to the best of my ability I hope, but in doing so my soul thirsts like a parched land.

我尽我所能遵守诫训，但这样做，我的心渴得像干旱的土地。

So when the temperature is way up, and the sweat is pouring down, what do Americans reach for to quench their thirsts?

那么当温度一路飙升，汗如雨下之时，美国人喝什么来浇灭喉中之火呢？

God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts for you, my body longs for you, in a dry and weary land where there is no water.

神阿、你是我的神、我要切切的寻求你。在干旱疲乏无水之地、我渴想你、我的心切慕你。

Although the world is eager to fly and thirsts for oil, it has had little appetite for new nuclear power for the past quarter of a century.

尽管人类渴望飞行和石油，在过去的25里人们对于核电的需求并不是那么强烈。

O God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts for you, my body longs for you, in a dry and weary land where there is no water.

神阿，你是我的神，我要切切地寻求你。在干旱疲乏无水之地，我渴想你，我的心切慕你。

Because of the poverty in those days, that thirsts for quick success and instant benefit and the improvidence ideas, what is now looked as really absurd.

当时因为贫穷导致的急功近利、见识短浅的思想，现在看来确实是十分荒谬了。

When I know the arid turf that I call home, I am prepared to pursue the things of real value. As my soul thirsts for God, I will then also drink at the right place.

当我看清楚这片我称为家的干旱地土时，我自然便乐于追寻有真正价值的事物了，我的心若渴慕神，我也会在能真正满足我的地方取水喝。

China, like India, faces a bottleneck of energy security and thirsts for overseas energy supply from the same resources that tends to intensify the competition between both sides.

而中印面临相似的能源安全问题。中印能源供应源逐渐交织，双方竞争态势增强。

In ultimate sense, the reason that culture carrier becomes an inevitable existence lies in two thirsts of people: the thirst for athanasia and the thirst to surpass the limitation of substance.

从终极意义上讲，文化载体之所以成为一种无可替代的存在，正是源于人的两种渴望：渴望生命的永恒和渴望对“物”的超越。