The tweeter of far ironworks is putting song standard of a few flame waves eastwards place.
远处炼铁厂的高音喇叭在放着歌曲,几面红旗向东飘摆.
The construction of the coastal city of Fuzhou city decided the only direction of development is firmly eastwards development.
建设沿海城市福州市决定唯一的发展方向,坚定地向东发展。
U.S. and Russia remain at odds over the country of Ukraine and whether NATO has the right to expand eastwards towards Russia.
美国和俄罗斯就乌克兰和北约是否有权朝俄罗斯向东扩张仍争执不一。
While our failure to adjust to the American dream may sound clichéd, our desire to move eastwards was far from the banal interest in discovering our roots.
我们未能成功实现美国梦的故事可能早已是陈词滥调,然而我们向东迁移寻根的欲望却绝不平庸。
The youth who took the path that ran eastwards arrived presently at a large city, where he found everybody standing at the doors, wringing their hands and weeping bitterly.
向东走的年轻人来到了一座大城市,他发现这里的人们都站在门口,捶胸顿足,痛哭不已。
The shift eastwards in global economic power has become a commonplace of political discourse.
全球经济力量向东方转移,已经成为政治对话中的老生常谈.
So I climbed down again, and walked eastwards .
于是我又爬下来,朝东走去。
Leaves are continuing to fall endlessly, and the Changkiang is rolling on eastwards.
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
Leaves are continuing to fall endlessly , and the Changkiang is rolling on eastwards.
无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来.
But a broader change is under way as the economic centre of gravity shifts eastwards .
但是,正当经济的重心东移的时候,一项更为广泛的变革正在展开。

词典释义: