The largest land-dwelling member of the weasel family is strong, tenacious, sharp-toothed and cunning.

黄鼠狼家族里最大的陆地居住成员是强有力，坚韧的，有锋利的牙齿而且狡猾。

She's a tenacious woman. She never gives up.

她是个坚毅的人，从不放弃。

He is regarded as a tenacious and persistent interviewer.

他被认为是个执著坚毅的采访者。

If there are more tenacious spots to clean off, you can use a wet rag to rub them clean.

如果有顽固污渍的地方需要清理，你可以用块湿抹布擦干净。

We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.

我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。

She’s tenacious, kind and intuitive.

她顽强、善良，并且有天赋。

Be tenacious and always do their best.

不屈不挠，全力以赴做到最好。

Victory belongs to the most tenacious.

胜利，是属于最坚韧的人。

Victory is among the most tenacious people.

胜利，是属于最坚韧的人。

I'm very tenacious... and I don't give up.

我似乎很顽固…………但我并没有放弃。

This is his tenacious fight with the disease dynamics.

这是他顽强地与疾病作斗争的动力。

Lecture topic: The First 1000 Days of Airbnb (or Be Tenacious).

演讲题目：Airbnb的前1000天(或“坚韧”)。

You must be tenacious of life to survive that place so long.

在那个地方生存那么久，你的生命力一定是够顽强的。

Similarly, rats injected with high levels of uridine were equally tenacious.

在注射了大量尿苷的大鼠中，也发现了同样的现象。

But our optimism must also be leavened with caution. Malaria is a tenacious foe.

但是，我们在乐观的同时应该保持清醒，我们要认识到疟疾是一种顽固的疾病。

The most curious were baffled by her silence and the most tenacious by her obstinacy.

最好奇的人在她那种沉默面前，最顽强的人在她那种固执面前也都毫无办法。

The first is that old power structures are often far more tenacious than they appear.

第一点是，就的权利比较较之其当初是更为牢固。

You’ve heard that luck favors the well-prepared but what about luck favoring the tenacious?

你听说过“幸运只降临有准备的人身上”的说法吧？ 但你听说过“幸运眷顾坚持不懈的人”的说法吗？

She was just incredibly tenacious and like those Dagenham girls, she wasn't the centre of her own world.

她只是异常顽强，而正如其他达格南女孩一样，她无法主宰自己的生活。

The largest land-dwelling member of the weasel family, it is strong, tenacious, sharp-toothed and cunning.

黄鼠狼家族里最大的陆地居住成员，它们是强有力的，坚韧，有锋利的牙齿而且狡猾。

Good teams react and show tenacious qualities. City, in contrast, continued to concede all round the field.

一支好的球队应该具有顽强的品质，而曼城则没有表现出这种品质，他们在球场的每一处都遭到失败。

Fights its way out since the moment it is born can be called "strong 'and" tenacious "; only the grass that."

生命开始的一瞬间就带了斗争来的草，才是坚韧的草，也只有这种草，才可以傲然地对那些玻璃棚中养育着的盆花哄笑。

The horses are “courageous, tenacious and overcome the difficult environment, ” a YouTube song about them says.

在Youtube上一首有关他们的歌中唱道，这匹马“勇敢、坚强，并战胜了困难的环境”。

There is little doubt that American consumers have proven they are far more tenacious than their melancholic European peers.

毋庸置疑，美国消费者明显远比忧郁的欧洲同胞来得坚韧。

Rated as one of the best full-backs in Europe, he also has pace in abundance and has been described as a 'tenacious tackler'.

作为欧洲战场上数一数二的后卫，他还拥有出众的速度和意识，被誉为“顽强的防守者”。

But Mr Assad's tenacious immobility has proved a winning course overall, reinforcing Syria's centrality to regional issues.

但是，巴沙尔的坚若磐石总体上还是为他赢得了胜券，并加强了叙利亚在地区问题上的中心低位。

Germany is a helpful, though somewhat exacting friend, that she is a tight and tenacious bargainer, and a most disagreeable antagonist.

德国是有用的朋友，不过有些强求——她是步步紧逼、固执顽强的讨价还价者；是最难相处的对手。

That changed at the French Open, where the flat-hitting, tenacious Pavlyuchenkova upset Vera Zvonareva to advance to a first quarterfinal.

这一切在法国网球公开赛改变了，顽强的帕芙柳琴科娃用平击球打败了兹沃娜列娃打进了她第一个四分之一决赛。