“The eco-city is not necessarily a solution, ” he said. “But it’s a place where you can test potential solutions that scale out.

生态城未必是解决方案，但在它那里，你能测试潜在的向外扩展的解决方案。

To scale out additional instances beyond size 3, repeat the steps we've outlined.

要想把集群规模扩展到 3 个实例之上，只需重复前面描述的步骤。

Trading only one or two contracts does not allow you to scale out of positions well.

只交易一两笔合约的话一般不允许你加仓.

In that environment they will scale out horizontally, handle failover , and be fault-tolerant.

在这种环境下，它们将是超水平的、可故障恢复的并且是可容错的。

Typically, this deployment configuration is considered a scale-out deployment model that you implement when you want to run multiple report servers in a server cluster.

当希望在服务器群集中运行多个报表服务器时，通常可以考虑采用此部署配置作为扩展部署模型。

The first set of steps for initializing a report server for scale-out deployment are identical to the first three steps that describe initialization for a single server and database combination.

针对扩展部署初始化报表服务器的开始步骤与描述初始化单个服务器和数据库组合的前三个步骤相同。