Please turn off your cell phones or switch to vibration mode.

请关掉你的手提电话或转作震动模式。

Oh, it is my cell phone ringing. I set it in the vibration mode.

噢，我的电话在响。我设成振动模式。

It automatically switches off the sound and puts itself into vibration mode.

它会自动关闭声音，进入振动模式。

Then the natural frequency and correspondent vibration mode are gained.

从而可求出固有频率及相应的振型。

In this paper, the vibration mode shape measuring principle for the blade is presented.

本文简要介绍了振型测量的基本原理。

Through observing of resonant and vibration mode, validate the design parameters of transducer.

通过对谐振频率和振动模态的观察，验证了换能器设计参数的正确性。

Please kindly mute your mobile phone(facilities) or switch to vibration mode throughout the meeting.

请您在会议过程中将手机调到静音或振动状态。

The analysis of vibration mode is an important process during the optimizing design of vertical motor.

振动模态分析是立式电机优化设计的重要步骤。

It is difficult to reliably determine blade's vibration mode shape with conventional measurement method.

传统的测量方法难以可靠地确定叶片的振型。

A finite element method for analyzing vibration mode and natural frequency of tire construction was provided.

提供了一种分析轮胎结构的固有振型和频率的有限元方法。

As an example, the frequency and its vibration mode of a rectangular plate with four edges free have been solved.

以四边自由矩形板为例求解了板的频率及其振型。

The effects of magnitude of blade disorder and disk rotating speed on the vibration mode localization are analyzed.

分析了叶片的失谐量和轮盘的转速对结构振动模态局部化的影响。

By taking example for bladed disk assembly, the localization of vibration mode in cyclic periodic structures is studied.

以叶片—轮盘结构为例，研究了循环周期结构的振动模态局部化问题。

The selective principle of ultrasonic motor's vibration mode and the form of resonance mode are introduced in this paper.

本文介绍了超声波电机振动模态形式及其选择的原则。

It is indicated from the results that due to disorder the phenomenon of vibration mode localization appears in the system.

结果表明，失谐会导致系统的振动模态出现局部化现象。

In addition to application and general vibration mechanical vibration motor, also can combine a variety of vibration mode.

振动电机除了可以应用与一般振动机械外，还可以组合多种振动形式。

Based upon this result, the relationship between the vibration mode of the vibration and automatic centering phenomena is studied.

根据这一结果，研究了振动的振型和自动定心现象之间的关系。

The picture of the lattice vibration mode for one-dimensional monatomic chain induced by an interstitial impurity is studied mainly.

主要研究了一维单原子链中间隙式杂质引起的晶格振动图像，分析了杂质质量和恢复力系数对振动模的影响。

In this paper, a method for the calculation of vibration mode in rocket motors is presented, and a corresponding program is worked out.

提出了一种发动机振型计算的方法，并编制了相应的计算机程序。

The Raman spectra of both of isomeric crystal and its melt show the vibration mode of the same isolated anionic coordination polyhedron.

同质异构晶体的熔体拉曼谱都显示出相同的孤立负离子配位多面体振动峰。

In this paper, the test for vibration mode of stator core of an electric - al motor are studied using the transfer function mode techniques.

本文用传递函数的模态分析法研究了电机定子铁芯的振动模态，介绍了试验原理、装置及测试结果。

Especially, a physical phenomenon is found that transverse vibration mode shapes and longitudinal vibration mode shapes can transform mutually.

特别是发现了耦合振动中横向和纵向振型相互转化的物理现象。

The analysis shows that when the frequency is lower than the critical frequencies of the shells in MWCNT, the vibration mode is almost coaxial.

研究表明，当扰动频率低于多壁碳纳米管的临界频率时，振动模态是同轴的；

The principal vibration of a simple beam with elastic supports was analyzed and the analytical formulation of normal vibration mode was derived.

给出了弹性支承桥梁和车体的振动方程并通过对具有弹性支座简支梁主振动的分析，得出了梁主振型的解析公式。

The parameters reflecting normal stiffness have more obvious effects on extensional vibration mode than those on flexural mode and torsion mode.

结合面法向刚度大小的参数对纵向振动模态的影响比对弯曲、扭振模态的影响显著；

Assignment of vibration mode for experimentation Raman spectra with the help of theory data, and offer theoretical basis for experimental results.

并根据理论计算结果的帮助对实验实测拉曼光谱进行了振动模式的分析和指认，为实验结果提供了理论根据。

Having set up the dynamic model in ADAMS, this paper uses the method of vibration mode analysis to study the isolating ability of the mounting system.

运用ADAMS软件进行了动力总成悬置系统的模型仿真验证，通过振动模态分析的方法研究了优化前后悬置系统的隔振性能。

The influence of degree of disorder of blades, rotating speed of disk and position radius of shroud on the localization of vibration mode is analyzed.

分析了叶片的失谐量、轮盘的转速以及围带的位置半径对叶片振动模态局部化的影响。

The selection of vibration mode is very important during the design of ultrasonic motors. It is also a significant factor infecting motor's performance.

振动模态选择是超声波电机设计的重要环节，也是影响电机性能的重要因素。