The party leader exhorted his members to start preparing for government.

该党领袖敦促党员着手准备筹建政府。

For example, when the board of the University of Colorado searched for a new president, it wanted a leader familiar with the state government, a major source of the university's budget.

例如，当科罗拉多大学董事会在物色一位新校长时，想要的是一位熟悉州政府事务的领导，因为州政府是该校预算的主要来源。

No Russian (or Soviet) leader had ever made the provocative trip; it caught the Japanese government embarrassingly off guard.

此前没有一个俄罗斯（或前苏联国家）的领导人敢做出这么激进的举动，这着实杀了日本一个措手不及。

To play the greater role of rural elite, the government should improve the policy system, create good business environment, and enhance the leader...

为了更好地发挥乡村精英的作用，应该改进体制，创造良好的创业环境，加强党在基层的领导作用，发挥乡村群众的巨大力量。