I prefer free translation over literal translation.

我更喜欢意译而不是直译。

Sometimes, a literal translation can be confusing.

有时候，直译会让人感到困惑。

The literal translation of this book is not very smooth.

这本书的直译版本不太流畅。

The literal translation of this sentence is I am hungry.

这句话的直译是“我饿了”。

Literal translation does not always convey the original meaning.

直译并不总是能传达原意。

The third version adopted literal translation.

第三个译本则直译原文。

People often discuss literal translation and free translation.

引言人们经常讨论直译和意译。

INTRODUCTION People often discuss literal translation and free translation.

引言人们经常讨论直译和意译。

Therefore, Europeanization is closely related with literal translation.

而直译与“欧化”正相辅相成。

Therefore , Europeanization is closely related with literal translation.

而直译与“欧化”正相辅相成.