You can tell he is a parvenu.

你看他财大气粗，就知道他是个暴发户。

A parvenu swaggering around at a party;

在舞会上神气活现地四处走动的暴发户；

The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working - class background.

暴发户十分狡猾,他决不暴露自己是工人出身这一事实.

Be what lets Chen Chacheng be tea bound parvenu ?

是什么让陈茶成为茶界“新贵”呢？

Do not cross this, should surmount a parvenu in old A Bai when, his trip!

不过这次, 就在老阿伯要超越新贵时, 他摔倒了!

German fictionist , composer Hoffman (1776, 1822) sojourn to the home of a parvenu of Berlin.

德国小说家、作曲家霍夫曼（1776—1822年）到柏林的一个新贵家作客。