Oh! Who lived here before you? Rihanna.

哦！之前是谁住在这里？蕾哈娜。

But Rihanna is a far more nebulous talent.

但蕾哈娜却是个更随性的才女。

Rihanna did not attend Tuesday's sentencing.

蕾哈娜没有出席周二的审判。

Singer Chris Brown is pleaded guilty to assaulting singer Rihanna.

歌手克里斯布朗因袭击歌手蕾哈娜被起诉.

Rihanna, whose full name is Robyn Rihanna Fenty, trademarked her surname for her Fenty Beauty makeup line in 2014.

蕾哈娜的全名是罗宾·蕾哈娜·芬迪，她于2014年把她的姓氏注册为她的fenty美容化妆品系列产品的商标。

Who's your style icon? It switches between Rihanna and the Olsen twins.

你的时尚偶像是谁？要么是蕾哈娜，要么就是奥尔森姐妹。

Rihanna's face always pops no matter how many layers of hair she's got.

不管她的头发剪成几层，蕾哈娜的脸总是很大很突。

Nice, who is your girl crush right now? Um, I always say this but Rihanna.

很好，你现在的暗恋对象是谁？嗯，蕾哈娜，我总是这么说。

May 22: Britney Spears and Rihanna perform at the 2011 Billboard Music Awards.

5月22日：布兰妮与蕾哈娜在2011年的美国公告牌颁奖晚会上一同表演。

For a more understated look try a shimmery tank under a cropped jacket a la Rihanna.

或者轻微低调些，像蕾哈娜一样在七分外套下穿件发亮的小背心。