They are not built to last a long time.

这样的城堡维持不了多久。

War stopped for nothing , not even Tara, built to last five hundred years.

战争是毫不留情的, 即使对塔拉农场这座仿佛能保持五百年的房子.

Technological toys aren’t built to last, either as playthings or as trends.

技术这种玩意儿，作为一种玩具或是一种潮流，永远走在时代的前沿。

In these cultures friendships develop slowly, since they are built to last.

在有些文化中，友谊意味着维系两个人的牢固的持续终生的纽带。

From on-time deliveries, to competitive pricing and to superior quality, our products are built to last.

从按时交付，有竞争力的价格和优良的品质，我们的产品建造的最后一次。

Your American houses are built to last only 20 years so builders could sell new houses at the end.

你们美国人的房子仅仅能住上20年，这样开发商就可以在这之后又卖新房子给人们了。

Constructed of pressed steel and stainless steel, this sturdy and attractive fire pit is built to last a lifetime.

压制钢，不锈钢，这个坚固的和有吸引力的火坑人工建造的，是持续一生。

That commitment of permanence is I think the single central value of Berkshire Hathaway. It's one of the reasons why I argue the company's built to last, says Cunningham.

坎宁安指出：“我觉得持久的承诺是伯克希尔的核心价值之一，也是我认为这家公司能延续下去的原因之一。