Batman may win every hand, but equity investors should still fear the Joker.

《蝙蝠侠》可能战无不胜，但股权投资者仍应提防着《小丑》。

If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense, stocks go up in the long run.

如果你进行长线投资，存在股权偏好是合理的，那么从长期看，股票是上涨的。

One school thinks that, even in cases of negative equity, most homeowners will not default if they can afford the payments.

一学派认为，即使在负权益的情况下，如果可以负担还款，大部分房主将不会违约。

According to a study of race and equity in education, black athletes are dropping out of college across the country at alarming rates.

根据一项关于种族和教育公平的研究，全国各地的黑人运动员正以惊人的速度从大学辍学。

Structural racism's barriers include "equity inequity", the absence of black capital formation that is a direct consequence of America's history.

结构性种族主义的障碍包括“权益的不公”，即黑人基础基金的匮乏是由美国历史问题直接导致的后果。

In order to promote education equity, China has invested 36 billion to improve rural educational facilities and strengthen the rural compulsory education in the central and western regions.

为了促进教育公平，中国已投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。

To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.

要获取他的资产净值，墨菲必须出售或重新融资。

Most homeowners can get a federal income tax deduction on interest payments to a home equity loan.

在支付房屋净值贷款利息方面，大多数房主可以享受联邦所得税减免待遇。

According to a study of Race & Equity in Education, black athletes are dropping out of college across the country at alarming rates.

根据《教育中的种族与公平》中的一项研究，全国各地的黑人运动员的大学辍学率令人震惊。

They were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self-expression.

她们是性别平等的先驱者，她们的衣服实用、适应性强，既适合大众，又能表现自我。

Such findings suggest that one person's equity is another's inequity, so an ideal should probably weigh different inputs and outcomes according to employee group.

这些发现表明，不可能做到人人平等，所以一个理想状态应该是根据员工群体来衡量不同的投入和结果。

Non-equity funding has to come from personal sources, or government grants, or bank loans.

非股权资金必须来自个人来源，政府拨款或银行贷款。

An Ordinary Equity Module impacts the Balance Sheet in four ways, one of which is Non-Current Liability.

普通股模块以四种方式影响资产负债表，其中一种是非流动负债。

Today’s equity slump erased the month-to-date gain in the S&P 500.

今天标普500指数下跌幅度抹去了当月累计的上涨幅度。

The private-equity industry is the bête noire of many a European politician.

私人股本业是许多欧洲政治家的眼中钉。

The private-equity industry, the bête noire of many a European politician, managed just $81 billion of buy-outs.

私募股权行业是许多欧洲政客的狂欢，仅进行了810亿美元的收购。

This is called the equity premium.

这就是所谓的股票溢价现象。

Hence the focus on private equity.

因此焦点放到了私人股本。

Returns on equity have topped 20%.

股票回报率也高达20%。

They took equity out of their homes.

他们把公正从房子中扔掉了。

So, you could agree to pay in equity.

所以，你可以答应用股权支付。

Private equity appreciates cash flow.

私人股本则偏爱现金流。

But which equity yield?

但是，股票的收益是什么呢？

What is health equity in all policies?

所有政策中的卫生公平性是什么？

How much equity will they get in return?

他们将得到多少的股权作为回报？

It was easier to issue debt than equity.

发行债券比发行股票较为容易。

Home equity and credit card use climb.

房屋净值和信用卡的使用增加。