The coastline is littered with testaments to the savageness of the waters.

海岸线上充满了海水肆虐过后的杂乱东西.

A personification of wickedness and ungodliness alluded to in the Old and New Testaments.

彼勒《旧约》和《新约》中邪恶和罪孽的化身.

MOST foreigners visit Mysore to see its many palaces, testaments to bygone royal splendour.

大多数外国游客都会造访迈索尔（Mysore）地区的宫殿，那里是早有逝去的皇家荣光的见证。

Although neither the old nor the new testaments were translated into Old Church Slavonic.

尽管旧约和新约都没有翻译成古教会斯拉夫语。

Bible A personification of wickedness and ungodliness alluded to in the Old and New Testaments.

《旧约》和《新约》中邪恶和罪孽的化身.

When you read in the Old and New Testaments, the word unclean and the word defile are from the same word.

在旧约和新约中，不干净和有污点是用同一个词表达的。

The Savage took it. The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, he read aloud from the title-page.

野蛮人接了过来，“《圣经.新旧约全书》，”他念著书名页。

There are many passages in the Old and New Testaments which it is simply impossible to understand without allegory .

有很多通道，在新旧约，它是根本不可能的理解没有寓言。

Both in the Old and New Testaments, numbers reveal hidden concepts and meanings that commonly escape the casual reader.

无论是在旧约还是新约中，数字都揭示了隐藏的概念与含义，而对于一般的读者而言，这些数字背后的秘密是难以被发现的。

The ecclesiastical power had early succeeded to those privileges of custody and registration of Testaments which several of the heathen temples had enjoyed;

教会势力很早就继承了有些古罗马神庙享有的那些保管和登记遗嘱的特权；