Abe's elder sister, Fanny, is studying history.

艾贝的姐姐范妮正在学习历史。

To get a slim figure, Fanny has tried many ways, but in vain. So now she is reduced to not eating anything for supper.

为了得到苗条的身材，范妮尝试了许多方法，但都是徒劳的。所以现在她晚饭什么也不吃了。

This lightweight zoom camera will fit comfortably into a fanny pack or coat pocket.

这部轻型变焦相机可以很轻易地放入腰包或外套口袋里。

Standing next to a small river, Fanny suggested camping in the grassy area nearby.

站在一条小河旁边，范妮建议在附近的草丛中扎营。

Fanny is sitting there on the settee, just as she was in the oleograph.

范妮正坐在靠背椅上，像石印油画上画的一样。

1 coin purse (Fanny Owen's gift).

1个钱袋(范尼·欧文的礼物)。

Fanny was a pretty and slender girl.

范妮是个漂亮的、苗条的女孩。

Finally, Abe and Fanny were rescued.

最终，艾贝和范妮被营救出来了。

I have no hope there, Fanny.

我不抱这种希望，范妮。

You look tired and fagged, Fanny.

你看上去非常疲惫，范妮。

I charge you, take care of Fanny.

拜托你了，把范妮照顾好。

I come here to bespeak Fanny a seal.

我上这儿来为范妮定刻一枚图章。

Fanny has been cutting roses, has she?

范妮一直在剪玫瑰，是吗？

Fanny: Yes, we have plenty of time yet.

范妮：能，我们的时间还很充裕呢。

Fanny shook her head.

范妮摇了摇头。

He told Fanny of it.

他把这件事告诉了范妮。

Will you give this note to Fanny for me?

你可为我把这便条交给费妮吗？

From this day Fanny grew more comfortable.

从这天起，范妮比原来感到自在了。

Fanny: All right.

范妮：好的。

Fanny: Was I too rude? I... I can apologize.

范妮：是我太无礼了？我……我可以道歉。

"Fanny," said a voice at that moment near her.

“范妮，”这时在离她不远的地方有一个声音说。

'But what about Fanny?' asked the soldier cleverly.

“不过，范妮怎么办？”那士兵机巧地问。

Slowly Troy knelt to give Fanny Robin a gentle kiss.

慢慢地，托伊跪下，给范妮·罗宾轻轻一吻。

Fanny shortly gave birth to the third sister, Martha.

不久后范妮就生下了第三个女孩，玛莎。

Since Fanny was always busy in the shop, Sophie was the one who looked after the younger two.

范妮一直以来都忙于店铺里的事，苏菲就是唯一能看顾两个更年幼的妹妹的人了。

"My dear Fanny, " cried Edmund, immediately drawing her arm within his, "how thoughtless I have been!

“亲爱的范妮，”埃德蒙立即挽住她的胳臂，说道，“我多不会体谅人哪！