Eyes wide open now, I became immersed in thought.

我睁大了眼, 紧裹在沉思中.

She looked at the picture with her eyes wide open.

她眼睛睁得大大地看着这幅画。

Keep your eyes wide open before marriage, and half-shut afterward.

婚前张开眼，婚后半闭目。

With eyes wide open, he hunts for me when I hide.

眼睛睁的大大的，我藏起来的时候他就会找到我。

Keep your eyes wide open before marriage , half shut afterwards.

婚前睁大眼, 婚后半闭眼.

I hope you find whatever balance you seek with your eyes wide open.

我希望你们能够平衡自己的生活，睁大眼睛去仔细寻找。

My constant companion of nine months emerges with his eyes wide open.

九个月来一直与我连体的宝贝，现在睁着水汪汪的眼睛出现在我眼前。

One keeps ones eyes wide open before the wedding…and half shut after.

们经常在婚前睁大眼，却在婚后睁一只闭一只。

Love not sleep, lest you be reduced to poverty; eyes wide open mean abundant food.

不要贪睡眠，免得你受穷；两眼睁开，才能得饱食。

But because we're at the outset of this, we can move forward with our eyes wide open.

但因为我们才刚起步，所以我们可以大胆且谨慎的往前走。