A 10% deposit is payable in advance.

须预付10%的押金。

The money is not payable until January 31.

这钱要到1月31日才可支付。

A refundable deposit is payable on arrival.

货一到就把可退还的押金退给你。

A returnable deposit is payable on arrival.

抵达时应支付可退还押金。

The price is payable in monthly instalments.

本价格可按月分期付款。

These costs are payable whatever the outcome of the case.

无论讼案结果如何，这些费用都应照付。

Make your cheque payable to "Stanford Alumni Association."

把支票开给“斯坦福校友会”。

A fee is charged for each year of study and is payable at enrolment.

学费按年收取，可在注册时交纳。

Please enclose your remittance, making checks payable to Valley Technology Services.

请随信附上您的汇款，支票收款方为瓦利科技服务公司。

Some parents make handsome money offers payable upon the grandchild's birth.

一些父母会在孙子出生时提供一笔可观的钱。

Long-term liabilities include mortgages payable and bonds payable.

长期债务包括应付抵押款和应付债券。

The check is payable to bearer.

向持票人付款的支票。

But many visitors can now get visas on arrival, payable in cash.

现今许多游客都是入境后领签证，可用现金支付。

And why is a cheap pre-payable, 30-year fixed mortgage so sacred?

为什么低息30年期定额预付抵押贷款就这么神圣不可侵犯？

The main current liabilities are accounts payable and accrued expenses.

主要的流动负债是应付账款和应计费用。

Amount to be agreed upon by both parties shall be payable to the Buyer by.

支付赔偿金，由双方在适当时间商定具体金额。

The dividend is payable on Dec. 10 to shareholders of record as of Nov. 20.

这笔股息将于12月10日支付给11月20日以前登记的股东。

Show how the system determines that the week is payable (or credit Waiting week).

显示系统如何决定可支付周(或贷款等待周)。

Let's start with Current Liabilities such as Accounts Payable (money you owe your suppliers, etc).

让我们从流动负债，比如应付账款(欠供应商的货款，等等)开始。

Long-term loans payable include the loans borrowed from financial institutions and other units.

长期借款包括向金融机构借款和向其他单位借款。

Make a check or money order payable to the U.S.Department of Homeland Security for the $675 filing fee.

提交一张给美国国土安全部的675美元的申请费的支票或汇款。

Clerk: Yes, of course.we can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.

职员：当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票，然后您就可以寄给他了。

The amount of costs payable by one party to another may be fixed by rules or determined by way of assessment.

当事人向另一方事人支付诉讼费数额可按规定或经评估确定。

Put simply, it returns the payable amount if the payment due date matches the one supplied in the host variable.

简单地说，如果应付款日期与主机变量中提供的值匹配，它就返回应支付金额。