The research unit is attached to the university.

这个研究单位附属于大学。

Attached to the front of the house, there was a large veranda.

连着房子的临街面有一个大阳台。

The house has a garage attached to it.

这房子附有一个车库。

There is a middle school attached to the institute.

这个学院附设一所中学。

The document has two explanatory notes attached to it.

文件后面附加两项说明。

The cotton grows on the plant as long hairs attached to the seeds inside the boll .

棉花长在植物上，就像长毛附着在棉铃里的种子上一样。

As in China, they were first introduced with Buddhism and were attached to important temples.

和在中国的情况一样，它们最初是通过佛教传入的，并附属于重要的寺庙。

I have no choice but to bother you to correct my mistakes in the material attached to the letter.

除了打扰你，让你帮我修改材料中的错误之外我别无选择了，材料附在信里。

It would all be innocent enough—20 minutes of busy work—except it comes attached to a personal essay.

这再简单不过了，除了要附加一篇个人论文，其余工作只需忙碌20分钟（就可以搞定）。

In large cities, some kindergartens are attached to universities that have elementary and secondary schools.

在大城市，一些幼儿园附属于某所大学，这所大学也有相应的附属初中和高中。

We've grown very attached to this house.

我们变得非常喜欢这座房子。

There is still a stigma attached to cancer.

癌症仍被人看作是一种见不得人的事。

The anchor was attached to a length of rope.

铁锚系在一段缆绳上。

She is very attached to her family and friends.

她非常喜欢她的家人和朋友。

A trailer was attached to the rear of the truck.

卡车后面挂了一辆拖车。

Ford was attached to the 101st Airborne Division.

福特曾属于第101空降师。

I've never seen two people so attached to each other.

我从未见过两个人如此形影不离。

There is no longer any stigma attached to being divorced.

离婚不再是什么丢脸的事。

A small sign was attached to the wall with peeling Sellotape.

一个小标志被双面胶粘在墙上。

There is a lot of prestige attached to owning a car like this.

拥有这样一部汽车会显得很气派。

It is very distressing to see your baby attached to tubes and monitors.

看到你的孩子插着管子，连着监控器，真是令人担忧。

The plural 's' is not a free form, as it must always be attached to a noun.

表示复数的s不是自由语素，必须附着于名词。

The miners rode a conveyance attached to a cable made of braided steel wire.

矿工们乘坐连着钢索的缆车。

Many children become attached to some inanimate object, such as a blanket or soft toy.

很多儿童都对一些诸如毯子或柔软玩具这样没有生命的物品产生依恋。

The tiny rocket is attached to the spacecraft and is designed to propel it toward Mars.

微型火箭附在宇宙飞船上，用来推进飞船飞向火星。

Two electrodes that measure changes in the body's surface moisture are attached to the palms of your hands.

测量体表湿度变化的两个电极被连接到你的双掌上。

The inner tent is attached to this frame.

内部帐篷系在这个框架上

I like the small apartment attached to the back.

我喜欢和后面相连的这种小公寓。

There is some powerful magnetism attached to a Scorpio.

天蝎座有强大的吸引力。