The rumour mill quickly shifted to turbo as US gossip websites linked the incident to reports in the National Enquirer alleging Woods had an affair with a New York nightclub hostess, Rachel Uchitel.

谣言很快席卷而来，因为有美国八卦网站将这次事件与《国民问询》宣称伍兹与纽约一夜店的女服务员，蕾切尔·乌琪泰尔，有染的报道联系起来。

According to those claims, the new FISA request was focused on a Trump computer server alleging possible links with Russian banks. Some claim the server was based in Trump Tower.

据称，向外国情报监视法院提出的新请求关注的是特朗普的一个计算机服务器，该请求宣称其与俄罗斯银行可能存在着联系。部分声明表示，该服务器被设在特朗普大楼。

Alleging corruption and misconduct among the clergy.

指控神职人员腐败和行为不端。

Whatever the parties are alleging on this is only pretence.

政党们的这些断言是虚构的。

Thomas filed for legal separation alleging that she was mentally ill.

托马斯提出法律指控，她是患有精神病的分离。

Online reviews alleging that the masterpiece was rather dull were censored.

网上那些说这部“杰作”很闷的相关评论都被删除了。

His reputation was blemished by a newspaper article alleging he had taken bribes.

报纸上一篇文章说他受贿,他的声誉因此受到玷污.

What really brought things to the boil was a newspaper article alleging embezzlement.

使事情变得严峻的导火索是报纸上一篇有关贪污的报道.

The WikiLeaks disclosures, alleging Pakistani double-dealing, will not serve such dreams.

“维基揭秘”公布的文件称，巴基斯坦做双向交易，因此不会实现这种梦想。

Without it, persons alleging Spam, like the one above, may be able to sue under State law.

没有它，人如垃圾邮件，像一个以上，可根据国家法律起诉。