You get to decide how to divvy up the chores: either let a computer assign the tasks randomly, or make the assignments yourself.

现在，分配工作的决定权在你手上：可以选择由电脑随机分配，也可以由你自己决定。

Divvy up the money between us.

我们把钱平分了吧.

The thieves agreed to divvy up with the spoils.

盗贼们同意把赃物瓜分掉.

The thieves agreed to divvy up with the spoils .

盗贼们同意把赃物瓜分掉。

I divvy up my shopping, so I buy a little at a time.

我根据需要购物, 所以每次只买一点.

The thieves agreed to divvy up the profit when the jewels were sold.

盗贼们同意,卖了珠宝后就进行分赃.

The thieves agreed to divvy up the profit when the jewels were sold .

盗贼们同意，卖了珠宝后就进行分赃。

The process started with a precooked government plan to divvy up the company between Fiat, a trust fund run by the United Automobile Workers union and the American and Canadian governments.

这个过程开始于政府和菲亚特公司分摊克莱斯勒的计划，美国汽车工人协会和美国加拿大政府控制的信托基金。