A few seconds later, a huge tree beside my house fell down and destroyed most of my house.

几秒钟后，我家旁边的一棵大树倒了，毁了我家大部分房子。

A few seconds later, the whole system's in mayhem.

几秒钟之后，整个系统全乱套了。

A few seconds later she closed her eyes and fell asleep.

很快她就闭上眼睛睡着了。

A few seconds later a rumble of thunder was heard in the distance.

两三秒钟以后,雷声从远处滚了来.

He yelps for a moment and backs away. A few seconds later he is back.

许多心理学家在对儿童进行观察后发现，一种情绪持续的正常时间是五到八分钟。

A few seconds later they reappeared with the cafe owner between them.

只几秒钟工夫,他们又出来了,中间押着那个咖啡馆老板.

The boat went on without her and a few seconds later went down under the water.

空船顺流而下，几秒钟后沉入了水中。

Type in a few instructions on the teletype machine and a few seconds later the PDP would type back its response.

在电传打字机上键入几条指令，几秒钟后程序数据处理机即会反馈回信息。收藏。

So the Panic Monster starts losing his mind, and a few seconds later, the whole system's in mayhem.

于是恐慌怪兽开始发疯，几秒钟之后，整个系统一片混乱。

“It was a mistake, ” he said, and a few seconds later he called back and left a message to say, “Thanks for alerting me.”

几分钟之后他又打了电话过来，告诉我谢谢我给他的警告。