The sea would turn pale pink and the sky blood red.

大海将变成浅粉色，而天空将变成血红色。

Mary caught her breath in a short gasp and felt herself turn pale.

玛丽吓得屏住呼吸，差点喘不过气来，感到自己的脸色都变白了。

People turn pale at the mere mention of cancer.

一提起癌，人们便谈虎色变。

You turn pale, waved aside the past and those pale.

挥手，转身，抛开苍白的你以及那些苍白的过往。

When he saw a snake in the grass, he was afraid and turn pale.

当他在草丛里看见一条蛇，他很害怕，脸色苍白。

Better paint your house your own complexion; let it turn pale or blush for you.

把房子涂成土壤的颜色，还不如涂成自己的肤色呢。

I saw Mamma tremble and turn pale at the announcement, just as though it were something unexpected.

我发觉，妈妈一听见这个消息就哆嗦了一下，脸色苍白，好象出乎她意料之外似的。

Hamlet said to himself, "If Claudius is really guilty, his face will turn pale while he is watching the play."

哈姆雷特对自己说：“假如克劳迪斯真的有罪，当他在观赏这出戏时，他的脸将会变得苍白。”

Now, I can see some of you turn pale and green and purple, and say, "Over my dead body! " Two million calories per day?!

现在我能看到你们有些人,变得苍白变绿又变紫，说“除非我死了“,每天两百万卡路里？！

After the wedding, when the dancing begins and the young queen is dancing, she will suddenly turn pale and fall down as if dead.

因为，在结婚典礼之后，当舞会开始时，只要年青的王后上去跳舞，她马上会倒在地上，脸色苍白得像死人一样。

At any small surprise of the senses he would start visibly and sometimes turn pale, then relapse into a melancholy apathy deeper than before.

但凡意外想起或发现一点头绪，他的脸色就会变得苍白，复又陷入比之前更甚的忧郁，变得毫无生气可言。

Light snow wood early frightens turn pale, and be embraced in the bosom by the man, jumping of a carefully dirty Teng Teng gain and loss rhythm.

林小雪早吓得花容失色，再加上被男人抱在怀里，一颗小心脏腾腾的跳得失了节奏。

Afterwards, "to turn pale at the mention of a tiger" is used to refer that somebody becomes extremly nervous when he is informed of something that he once fell victim before.

后来，“谈虎色变”就用来比喻一提到可怕的事就情绪紧张起来，连脸色都变了。

The further off from England the nearer is to France-- Then turn not pale, beloved snail, but come and join the dance.

如果你更远地离开英格兰，就会更加接近法兰西。 亲爱的蜗牛，不要害怕，赶快去把舞会参加。

Drop it the moment its interest threatens to pale, and turn your talk upon the new and more interesting thing that has intruded itself into your mind meantime.

忽略无力的威胁，转而讲述那些忽然闯入内心，更鲜活更有趣的事情。

"I have my dignity and pride," B says, "and I don't want to turn love, which I value so much, into something vulgar and pale!"

“我有我的自尊和骄傲，”B说道，“我不想把让我那么在意的爱情变成俗气和苍白的东西！”

The rains come-good rains to sleep by-and fields that were dun as oatmeal turn to pale green, then to Kelly green.

细雨飘了下来——好雨伴美梦——而田野却在这细雨中由燕麦粉般的灰褐色变成了浅绿色，而后又转为黄绿。

I can turn the autumn leaves into gold, 'she answered,' and I can weave the pale moonbeams into silver if I will it.

“我能将秋叶化作黄金，”她答道，“若我愿意，我能将苍白的月光纺成银子。”

Pale blues and greens are ideal for relaxing, but you should also add pops of red and pink in order to turn up the heat on your love life.

淡蓝色和淡绿色都很适合放松，但是增加红色和粉色能给你的爱情生活加温。

There're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the red beauty.

风的心里藏着太多的颜色，那泄露出来些许，真的可以吹皱那一池的湖蓝，真的可以吹透那苍白的红颜。

Turn nis winter, sunshine getting thinner and pale.

转眼即是冬季，阳光变得淡薄而惨白。

There 're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the red beauty.

风的心里藏著太多的颜色，那泄露出来些许，真的可以吹皱那一池的湖蓝，真的可以吹透那苍白的红颜。

As Johnny's blood siphoned into Mary's veins, her pale skin began to turn pink.

约翰尼的血徐徐流进玛丽的静脉，玛丽苍白的皮肤开始渐渐泛红了。

There're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the beauty.

心里藏着太多的颜色，那泄露出来些许，真的可以吹皱那一池的湖蓝，真的可以吹透那苍白的红颜。

ABSTRACT: Generally speaking, white wines range in color from pale yellow to rich gold. They'll turn dark or brown after oxidation.

摘要：一般情况下，白葡萄酒呈现浅柠檬黄色至金黄色色泽，但经氧化作用后会变成深黄色甚至棕色。