I don't want all and sundry knowing about our problems.

我不需要关于我们问题的任何各式各样的认识。

He was also one of those with an inordinate capacity for extracting enjoyment from all and sundry.

他也属于那类对从各式各样的事物中得到最大程度的快乐有超强能力的人。