VAUDE leads the way by ingeniously combining the use of different seamless processing technologies to create a pack that is entirely welded.

VAUDE创造性地结合使用不同无缝贴合技术制作出这款一体贴合的背包。

VAUDE is the first manufacturer to apply ultrasonic technology in its backpack production and so sets new standards in the manufacturing of mountain sports equipment.

VAUDE是第一个在背包出产上应用超声波技术的出产厂家，在登山运动装备出产方面制定了新的尺度。

The mountain sports outfitter VAUDE receives for its innovative product design, the "2006 if product design award", one of the most distinguished design awards worldwide.

登山运动品牌VAUDE以其新颖的产品设计而获得世界最卓越的设计奖项之一的“2006 IF产品设计奖”。“

In the past few weeks, over 300 solar modules have been installed on a surface area of 430 square meters on the administration building's roof at the VAUDE headquarters in Obereisenbach.

在过去的数周内，在面积达430多平米的沃德总部办公大楼顶上安装了300多块接收模块，通过接受发电每年可转化45000亿千瓦时电量。