The movie featured Robert Lindsay in a supporting role.

罗伯特•林赛在这部影片中担任配角。

Still, exercise's supporting role in weight reduction is vital.

然而，运动在减肥中的辅助作用是至关重要的。

Forgettable supporting role: Lisa Kudrow.

无足轻重的配角：丽莎·库卓(上图左)。

In your world, I'm just a supporting role.

在伱的世界里，我只是个配角。

That role is called the "supporting role".

这些角色叫做“配角”。

They will simply move into a supporting role.

他们只会转变成一支辅助角色。

Best Actor in a Supporting Role: 1936 to present.

最佳男配角：1936年至今。

Best Actress in a Supporting Role: 1936 to present.

最佳女配角：1936年至今。

As the consume-main body, consumer must play a supporting role.

消费者作为市场消费主体应发挥支持作用。

Usually the minute-taker only plays a supporting role in the meeting.

会议记录员在会议上通常只是配角。

The protagonist is always tired, injury is always supporting role.

主角总是充满疲惫，伤害往往是支撑着角色…

Partner with operation team and play a supporting role to other team members.

与运营团队合作，对于其他部门成员起着支持作用。

Rather than playing a supporting role, these shirts stand as stars on their own.

这些衬衫不再充当配角，它们本身就成了明星。

I just like the sky star, from beginning to end is a supporting role, background.

我就像满天星，从头到尾都是配角，背景。

Listener, while you are in a supporting role, but the hero always depart from you.

聆听者，虽然你是配角，但主角总是离不了你。

You are my life beautiful scenic spots, and I do in this lifetime excess supporting role.

你是我此生最美好的风景，而我确是你此生最多余的配角。

I stand beside you in a supporting role attitude , with their own intertation of the monologue.

我以一个配角的姿态站在你身边，演绎着属于自己的独角戏。

Not only is it my favorite supporting role of Hanks', but I think it's his best film in the past 10 years.

它不仅是我最喜爱的汉克斯配角电影，在我看来还是他过去十年里最棒的电影。

When you're playing a supporting role, do you try to bring the same energy that you'd bring to a lead role?

你出演配角，会投入和主角时一样的精力吗？

Whatever their name, these hardworking bees have always played a strong supporting role to hived honey bees.

无论它们叫什么名字，这些勤劳的蜜蜂对于群居的蜜蜂总是起着很大的支持作用。

The makers of luxury goods will still be around at this year's fair, but they will play only a 'supporting role,' said Zhong.

仲刚表示，奢侈品生产商仍将出席今年的展会，但他们只是一个“配角”。

It was here that she was spotted by an MGM talent scout, who cast Williams in a supporting role in Andy Hardy's Double Life (1942).

当时MGM(米高梅电影公司)的天才星探看上中了艾泽·威廉姆斯，让她在1942年拍摄的电影“安迪·哈利的双重生活”(Andy Hardy ' s Double Life)中出演配角。

The rest of the world can play a supporting role but, in the end, this work has to be done by the eurozone countries themselves.

世界其他国家可以发挥帮助作用，但是，这个工作最终必须得由欧元区国家自己做。

This time last year Felipe Massa was playing the supporting role as Ferrari team mate Kimi Raikkonen took the 2007 drivers' championship.

去年的这个时候，菲利佩·马萨在法拉利车队中扮演了支持者的角色，帮助队友基米·莱科宁获得了2007年车手总冠军。