Whole stretches of land were laid waste and depopulated.

一片片土地荒芜，人口减少。

The depopulated village has got one place of interest - a deserted school.

这个人口稀少的村庄有一个有趣的地方-一个已荒废的学校。

Sometimes, when one person is missing, the whole world seems depopulated.

有时候，有时候，一个人的失踪，孤独了一个世界。

Sometimes, , when one person is missing, the whole world seems depopulated.

有时候，思念会让整个世界变得荒芜芜。

Sometimes, only one person is missing, and the whole world seems depopulated.

有时，不过是一个人的去世，却似乎是全世界的损失。

Sometimes, only one person is missing, and the whole world seems depopulated .

有时，仅仅一个人失踪，就好像全世界都寂静了一样。

Maxi-break - the entire herd from weaning to slaughter is depopulated, and repopulation carried out from weaning up.

大中断– 将整个猪群清空，包括从断奶到屠宰阶段的猪只。然后重新再从断奶仔猪开始转入新猪。

It came in the LDP's traditional strongholds: the depopulated rural districts with a disproportionate share of the seats.

因为成功的原因在于自民党的传统据点：人口减少却拥有不成比例的议席数的农村选区。

The hyaenas became vegetarians, the zoo was depopulated and even the tigers had only sweet potatoes and a bit of cassava to eat.

鬣狗成了素食者，动物园的动物开始灭绝，就连老虎都只有甜土豆和一些树薯可以吃。