We found the money in the suit-case.

我们发现钱在手提衣箱里。

The first thing he saw was a green suit-case, with the initials L.C. painted on the lid.

他看见的第一件东西是一个绿色手提箱，箱盖上印着姓名的第一个字母L.C。

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

一打开绿色的手提箱他立即闻到了列宁娜的香水味。那香味弥漫了他的肺叶，那是列宁娜的香味呢。

A noise made him start, made him guiltily turn. He crammed up his thieveries into the suit-case and shut the lid; then listened again, looked.

有什么响动吓了他一跳，他心虚地转过身子，把偷看着的东西塞回提箱，盖上盖，又听了听，看了看。