Do I look like an auto mechanic to you?

我看上去像个修车的吗？

Michael: I ran my own business as an auto mechanic.

迈克尔：我有自己的生意，我是一个汽车工程师。

I have heard you are a good auto mechanic, is that true?

我听说你是很好的汽车修理者，是真的吗？

If there is a leak, have an auto mechanic replace any problematic gaskets or oil seals.

如果发动机漏油，则让一个汽车技工更换掉所有有问题的垫圈和盖子。

"I'm an auto mechanic and I know a lot of people in this city," says the girl's father.

“我是一名汽车修理工，在这个城市我熟悉很多人，”姑娘的父亲说。

Jack meticulously assembles the weapon using parts borrowed from an auto mechanic.

杰克仔细地将武器的组件拼装在一起，工具是他从一个汽修工人手上借的。

It's the difference between being able to drive a car vs. becoming an auto mechanic.

这就是学会开车和成为一个汽车修理员之间的差别。

We have all heard the stories of the auto mechanic that RIPS you off but are they all bad?

我们都听说过汽车修理工欺骗你的故事，但是所有的汽车修理工都是坏人吗？

After junior high school he went to a trade school where he learned to be an auto mechanic.

初中毕业以后，他上了中等技术学校，在那里他学成为一名汽车修理工。

If you study the law, you become an attorney, and a study of auto mechanics makes you a mechanic.

如果你学习法律，那么你以后就当律师，学自动机械使你成为机械师。

You don't trust an average auto mechanic or a doctor, but rather ask for referrals from friends you respect.

你不能相信水平一般的汽车机械师或医生，要从你尊敬的朋友那里得到建议。

A gifted auto mechanic, Talbot was driving home in his yellow '76 Honda CVCC Civic around 11 p.m. on Interstate 25 just north of Denver, Colorado, after a 14-hour shift.

作为一个天才汽车技师，晚上11点托尔伯特正开着他黄色的' 76本田CVCC思域行驶在路上。在刚刚经历了14小时的轮班后，就行驶在科罗拉多州丹佛北边的25号洲际公路上。

Billy's father worked as an auto mechanic for Libyan Airlines, but left his job for the black market in 1989 because the state's payment of salaries was too unreliable.

比利的父亲曾是利比亚航空公司的一名机修工，1989年因为经常被拖欠薪水而辞工到黑市倒腾生意。

A gifted auto mechanic, Talbot was driving home in his yellow '76 Honda CVCC Civic around 11 p. m. on Interstate 25 just north of Denver, Colorado, after a 14-hour shift.

作为一个天才汽车技师，晚上11点托尔伯特正开着他黄色的' 76本田CVCC思域行驶在路上。在刚刚经历了14小时的轮班后，就行驶在科罗拉多州丹佛北边的25号洲际公路上。

If you weren't a pig farmer or corn farmer, you'd be down at a diner or truck stop flipping eggs, an auto mechanic working in a shop in your backyard or a bartender pouring drinks.

如果你不是养猪的或者种玉米的，你就只能在速食餐厅或是卡车车站里煎鸡蛋，在家里后院的汽车修理间（这个翻译不肯定）工作，或是做个酒保倒饮料。

The couple's son lives in a nearby city and works as an auto-mechanic, occasionally sending money home.

两口子的儿子在附近一个城市打工，从事汽车修理，时常往家里寄点钱。

There is however a mechanic that will auto-complete each phase after a set amount of time for those realms that aren't able to complete them within a "decent" amount of time.

但会有一个自动机制，为那些不能在一个“体面”的时间周期中完成他们任务的服务器，在这个时间周期后自动完成每一阶段。