She sniggered as he bent down to pick up his cap on the ground nervously.

当他弯下慌慌张张地捡起地上的帽子时，她不由得暗自好笑。

'Are you planning to eat or sleep at all this year, Hermione?' asked Harry, while Ron sniggered. Hermione ignored them.

“你今年还打算吃饭睡觉吗，赫敏？”哈利问道，罗恩在一旁偷偷地笑。赫敏不理他们。