How long did he rule over Jerusalem?

他(约雅斤)统治耶路撒冷多久?

European powers no longer rule over great overseas dominions.

欧洲列强不再统治大块海外领土了.

Its obligation must be to serve the people, not rule over them.

它的责任必须确保政府是服务于我们而非统治我们。

Its obligation must be to serve the people , not rule over them.

它的责任必须确保政府是服务于我们而非统治我们.

During the Sui and Tang dynasties, the central government strengthened its rule over Xinjiang.

隋唐时期, 中央政府加强对新疆的统治.

This is merely the first step toward restoration of his rule over prior to achieving independence.

这只是他想在恢复统治、进而取得独立的第一步。

He loved to find subjects in men's souls-to rule over an invisible and immaterial empire!

他喜欢在人们的内心深处搜寻目标，企图统治一个看不见的无形王国。

One of the first Babylonian kings to rule over the whole region left a long and important inscription, engraved in stone.

统治全国的头一批巴比伦国王中有一个国王留下了一段这样的重要铭文，它被凿在一块石头上。

Outsiders can do little in Zimbabwe so long as Robert Mugabe remains in power, for Mugabe is prepared to wreck his country in order to preserve his rule over it.

外部力量在津巴布韦能做的事情很少，只要穆加贝仍然保持权力，因为穆加贝为了保持他的统治宁愿摧毁他的国家。

Most agree that it offered a way to consolidate and legitimize a state's rule over a group of people, whether defined by a common language, culture, or ethnicity.

多数人认为民族国家提供了一种方式，可以对人群实施统一和合法的统治，不管这个人群是以共享语言、文化还是种群性为特征。