The coalition government led by Taro Aso seems incapable of rising to the occasion.

麻生太郎(TaroAso)领导的联合政府似乎不能应付当前的紧急局面.

The 68-year-old Taro Aso took several leading positions in Japan's LPD, parliament and government.

麻生太郎现年68岁，曾在自民党、国会和政府部门担任过多种职务。

Even Prime Minister Taro Aso seems to consider it important enough to reveal in his official profile on the Web.

甚至日本首相麻生太郎也认为有必要在他的官方个人网站上公布他的血型。

At present, Fukuda Yasuo and Taro Aso were competed with each other for winning more support in order to be Prime Minister finally.

目前，福田康夫和麻生太郎为赢得更多支持、最终问鼎日本首相宝座，正在展开激烈比拼。

The Japanese Foreign Minister Taro Aso said they wanted to know why they weren't told about the plan to fire the missile before it was launched.

日本外相麻生太郎说，他们想知道为何北京在试射导弹之前没有告知日方该导弹试射计划。

The studio did not even bother making masks of Abe's sombre successor, Yasuo Fukuda. But it has found a hit in incumbent Prime Minister Taro Aso.

这家公司甚至不怕劳烦，还生产了安倍晋三的继任者---性格沉闷的福田康夫的面具。但相比之下，还是现任首相麻生太郎的面具销量最好。

The ruling coalition of Japan's PM Taro Aso has been defeated in a Tokyo local election seen as a key popularity test prior to general elections.

日本当权首相Taro Aso在地方选举中被击败，这场在东京举行的地方选举被认为是大选之前关键性的民意…

Chinese Finance Minister Lou Jiwei set to talk cooperation in economic, financial and international affairs with his Japanese counterpart Taro Aso.

中方财政部长楼继伟将与日本外长麻生太郎重点围绕全球经济形势下的中日经济、中日双边财政合作以及中日国际合作三大议题展开了讨论。

Japan's finance minister has quit over allegations he was drunk at a news conference, dealing a blow to the unpopular government of Prime Minister Taro Aso.

日本财务大臣中川昭一由于被指在一次记者会上酒醉失态而辞职，这对不受民众欢迎的麻生太郎首相的政府是一个打击。

Since the Japanese Prime Minister Taro Aso sent an offering to the Yasukuni Shrine， will China consider canceling or postponing his visit to China due next week?

在日本首相麻生太郎向靖国神社献祭品之后，中方是否考虑取消或推迟麻生首相下周的访华安排？