He persuaded Jo to take him in.

他说服乔收留了他。

My husband persuaded me to come.

我丈夫说服我来的。

We persuaded her to confess her crime.

我们说服她坦白她的罪行。

They were persuaded onstage for a laugh.

为了开开玩笑，他们被说服登上了台。

They have been persuaded of the merits of peace.

他们已经被说服，认识到了和平的好处。

He persuaded Virginia to name the baby after him.

他劝弗吉妮亚给孩子命以他的名字。

I allowed myself to be persuaded into entering the competition.

我搁不住人家的劝说，就参加了比赛。

Eventually Esteban persuaded her to accept an offer of marriage.

最终埃斯特班说服她接受了求婚。

Foolishly, I allowed myself to be persuaded to enter the contest.

我竟傻乎乎地让人说服去参加比赛。

Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.

斯旺森说服了赫布利秘密工作以捕获凶手。

It was the president who persuaded the West to write off Polish debts.

是总统说服西方国家勾销波兰债务的。

Mr. Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.

米尔纳先生说服联邦检查官不要把他的当事人关起来。

People should, ideally, be persuaded to eat a diet with much less fat or oil.

理想的做法是应该说服人们吃更低脂肪或更低油脂的食品。

Thousands of retirees were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds.

上千的退休人员被劝说抵押他们的房子去投资投机性的债券。

His temperature continued to rise and the cough worsened until Tania finally persuaded him to see a doctor.

他的体温持续升高且咳嗽加重，直到塔妮娅最终说服了他去看医生。

I persuaded him to stop smoking.

我说服他戒烟。

This trader persuaded me into buying his goods.

这个商人说服我买了他的货物。

The author have persuaded readers to accept his argument.

那位作者已经说服读者接受他的观点。

The teacher persuaded them to speak confidently in public.

老师说服他们在公共场合自信地讲话。

Who persuaded them into letting him see if he could drive?

是谁说服他们让他试试能不能开车的？

They have come back now and have persuaded me to go with them.

他们现在回来了，说服了我跟他们一起去。

Don't let yourself be persuaded into buying things you don't really want.

不要被人说服买实际上你并不想要的东西。

Eve persuaded by the serpent, persuades Adam to do what was forbidden by God.

夏娃被蛇劝服，说服亚当去做上帝所禁止的事。

They'll die of starvation if they can't be persuaded to take some nourishment.

如果不能说服他们吃点有营养的东西，他们会饿死的。

Subsequently, she persuaded her husband to allow her to rear silkworms on a grove of mulberry trees.

后来，她说服丈夫准许她在桑树丛里养蚕。

If you go to the souvenir shops, sometimes you can't help being persuaded into buying something fake.

如果你去纪念品商店，有时你会不由自主地被说服去买一些假货。

Many dairy farmers were persuaded to switch to grass-fed when they saw its advantage in terms of profits.

当许多奶农看到牧草喂养在利润方面的优势后，他们就被说服改用牧草喂养了。

In fact, it was the son, Marco, who persuaded his father to move on from traditional television advertising and go online instead.

事实上，是儿子马可说服了他的父亲放弃传统的电视广告，转向网络广告。

Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.

史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。

Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.

史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。