Mr. Alexander is not the slightest bit coy about his ambitions.

亚历山大先生对自己的抱负一丁点也不保留。

Alexander has been dropped from his multimillion-dollar-a-year job as spokesman for the company.

亚历山大已经被拿掉了年薪数百万的发言人的工作。

Alexander the Great beat every opponent between Greece and India.

亚历山大大帝打败了希腊和印度之间的每个敌手。

Most of us think the telephone was invented by Alexander Graham Bell.

我们大多数人认为电话是亚历山大·格雷厄姆·贝尔发明的。

Fewer people will do such boring jobs, but Alexander will never get bored.

很少有人会做这种无聊的工作，但亚历山大永远不会感到无聊。

Today, almost every model made by Alexander can be seen in the central hall of an art salon in Zabaikalye.

今天，几乎每一个由亚历山大创作的模型被陈列在一个后贝加尔艺术沙龙的中央大厅里。

According to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.

据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。

"One reason for these decreases in height is the economic situation in the 1980s," said Alexander Moradi of the University of Sussex.

“下降的原因之一是20世纪80年代的经济形势。”苏塞克斯大学的亚历山大·莫拉迪说。

But according to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.

但据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。

Alexander defeated the Persian Army, which at that time controlled all of Asia Minor, Modern Turkey, and had even threatened to control Greece.

亚历山大打败了波斯军队，波斯军队当时控制了整个小亚细亚，也就是今土耳其，甚至威胁要控制希腊。

The US $ 3-million Fundamental Physics Prize is indeed an interesting experiment, as Alexander Polyakov said when he accepted this year's award in March.

今年3月，亚历山大·波利亚科夫在领奖时说，获得300万美元的基础物理学奖金确实是一次有趣的体验。

The young man who sent them was Alexander Graham Bell.

寄件者是一个叫亚历山大·格雷厄姆·贝尔的年轻人。

It's widely believed that telephone was invented by Alexander Graham Bell.

人们普遍认为电话是由亚历山大·格雷厄姆·贝尔发明的。

The famous scientist Alexander Fleming said, "When I woke up just after daybreak on 28th September 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic. But I guess that was exactly what I did."

著名科学家亚历山大·弗莱明曾说：“当我在1928年9月28日破晓后醒来时，我当然没有打算通过发现世界上第一种抗生素给所有医药带来改变。但我想这正是我当时所做的。”

Alexander McQueen in 2010 released a set of armadillo shoes.

亚历山大·麦克奎恩在2010年发布了一套犰狳鞋。

This lovely creation was the work of an American artist named Alexander Calder.

这件可爱的作品出自一位名叫亚历山大·考尔德的美国艺术家之手。

Meanwhile, Alexander Graham Bell was working on the same idea and in 1876 the patent for the telephone was given to him.

与此同时，亚历山大·格雷厄姆·贝尔也在研究同样的想法。1876年，他获得了电话的专利。

The anthropologist Alexander Marshack has an interesting interpretation of some of the engravings made during the Upper Paleolithic.

人类学家亚历山大·马沙克对旧石器时代晚期的一些雕刻有一个有趣的解释。

Abergeldie Castle, located in Aberdeenshire, Scotland, was built by Sir Alexander Gordon of Midmar who later became the Earl of Huntly.

位于阿伯丁郡的阿伯杰尔迪城堡，是由亚历山大·戈登爵士、也就是之后的亨特利伯爵建造的。

Everyone expected a driver called Alexander Winton to win the race, who had driven his automobile in France, as well as all over the USA.

每个人都希望一个叫亚历山大·温顿的司机赢得比赛，他在法国和美国各地都开过他的车。

Sir Alexander Fleming did not, as legend would have it, look at the mold on a piece of cheese and get the idea for penicillin there and then.

亚历山大·弗莱明爵士并没有像传说中那样，看着一块奶酪上的霉菌，当场就想到了发明青霉素。

Sir Alexander Fleming did not, as legend would have it, look at the mold on a piece of cheese and get the idea for penicillin there and then.

亚历山大·弗莱明爵士并没有像传说中那样，看着一块奶酪上的霉菌，当场就想到了发明青霉素。

In 1965, military historian and amateur diver Alexander McKee, in conjunction with the British Sub-Aqua Club, initiated a project called 'Solent Ships'.

1965年，军事历史学家和业余潜水员亚历山大·麦基与英国潜水俱乐部合作，发起了一个名为“索伦特船”的项目。

The narrowness of this perspective ignores the pervasive recessions and joblessness of the previous decades, as Alexander Keyssar shows in his recent book.

正如 Alexander Keyssar 在其新书中所指出的那样，这种狭隘的观点忽略了过去几十年普遍存在的衰退和失业现象。

He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent, George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.

他曾航行到英格兰在摄政王乔治四世的现代大厨房掌勺，也曾跨越过大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世准备过豪华宴会。

Mayor Lanier oversaw the construction of the downtown Alexander Fulton Minipark.

市长拉尼尔监督了亚历山大富尔顿迷你公园的建设。

He took on a wealthy student, Alexander Zu Zolar, before taking on another American follower, Dorothy Olsen.

在招募另一位美国追随者多萝西·奥尔森之前，他招募了一个富有的学生亚历山大·祖佐拉。

Alexander reached home on time.

亚历山大准时到了家。

Alexander was a builder.

亚历山大是一个建筑工人。

They were four generals of Alexander.

他们都是亚历山大麾下的将领。