He hates to be interrupted during training.

他讨厌训练中被打断。

They were interrupted by a knock at the door.

他们被敲门声打断了。

The game was interrupted several times by rain.

比赛因下雨中断了几次。

The phone ringing interrupted my train of thought.

电话铃声打断了我的思路。

I was just going to tell you when you interrupted.

我正准备告诉你，你突然把话打断了。

I had barely started speaking when he interrupted me.

我刚刚开始讲话，他便打断了我。

The buzz of the Entryphone interrupted our conversation.

大门口对话机的蜂响声打断了我们的谈话。

You've interrupted my flow—I can't remember what I was saying.

你打断了我的话—我记不得我在说什么了。

They heckled him and interrupted his address with angry questions.

他们对他起哄，以愤怒的诘问打断他的演说。

Their conversation was interrupted in midstream by the baby crying.

他们的谈话被婴儿的啼哭打断了。

His musings were interrupted by Montagu who came and sat down next to him.

蒙塔古来到他旁边坐下时，他的思绪被打断了。

At that moment Mrs. Jones's powerful voice interrupted them, announcing a visitor.

这时，琼斯太太洪亮的嗓音打断了他们，说有位客人来了。

The speech was interrupted by members of the Republican Party, who called him a traitor.

演讲被称他为叛徒的共和党成员们打断了。

The old man interrupted her at last.

老人终于打断了她的话。

The March Hare interrupted in a great hurry.

三月兔急忙打断他。

A heavy downpour interrupted the football match.

一场骤雨中断了这场足球赛。

When that flow is interrupted, we feel the pain in short supplies and higher prices.

当这种供应中断时，我们就会感受到供应短缺和价格上涨带来的痛苦。

A patient's silence should not be interrupted too early or allowed to go on unnecessarily.

病人的沉默不应被过早打断，也不应该不必要地持续下去。

It is not simply that one is interrupted; it is that one is actually inclined to interruption.

问题不仅仅是一个人被打断；而是一个人实际上倾向于被打断。

Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!

想象一下，做任何事都会被拍照，都会因被索要签名而中断手边的事。

The two world wars, which interrupted the supply of raw material from Japan, also stifled the European silk industry.

两次世界大战中断了来自日本的原材料的供应，也扼杀了欧洲的丝绸工业。

Why do we feel comfortable in conversations that have flow, but get nervous and distressed when a conversation is interrupted by unexpected silences?

为什么我们在流畅的对话中感觉很舒服，但当对话被意想不到的沉默打断时，我们会感到紧张和沮丧呢？

Two Zimbabwean academics plan to open a university to help African women whose education was interrupted by either family commitments or financial constraints.

两位津巴布韦学者计划开办一所大学，以帮助那些因家庭责任或经济拮据而中断教育的非洲妇女。

I'm used to having my sleep interrupted.

我习惯了睡觉时被吵醒。

He was interrupted by applause umpteen times.

他被掌声打断了无数次。

He could not conceal his annoyance at being interrupted.

他因受扰而难掩怒色。

A tap on the door interrupted him and Sally Pierce came in.

轻轻的敲门声打断了他，萨莉•皮尔斯进来了。

During a recent speech on the campaign trail, he was interrupted by hecklers.

在最近的一次竞选巡回演讲中，他被诘问者打断了。

Neither of my daughters interrupted as I finished my heartfelt speech, filled with motherly wisdom.

当我结束充满母亲智慧的由衷发言时，我的两个女儿都没有打断我。

Here she interrupted herself to wipe her glasses.

读到此地，她停下来擦她的眼镜。