It's also the home of The Hungarian Crown Jewels, which have been hidden, lost, stolen and returned many times over.

这里还是匈牙利御宝的所在地，这些珍宝多年来也遭遇了多次消失、遗失、被盗和归还。

The crown jewels of this wilderness area, however, are the white Trinities, named for the white granite reminiscent of the Sierras.

然而这片荒野上的御宝，却要数三色一体中的白色阿尔卑斯山，其白色的花岗岩颇具内华达山的风貌。

Three per cent thought he actually wore the crown jewels.

还有百分之三认为,当时耶酥头上戴的是王冠,上面还镶着珠宝.

Architectures, Buildings and Arts are the Crown Jewels of Mankind.

艺术与建筑等都是人类皇冠上的宝石.

I encourage everyone to visit one of our nation's crown jewels this summer.

我鼓励大家夏天一定要到国家公园去玩。

The crown jewels of La Liga and Serie A would never be allowed to be run from the Everglades or Moscow.

意大利和西班牙的王冠俱乐部决不允许什么人从佛罗里达或莫斯科来操纵。

Regarded as the principal piece of British regalia, it was created in 1661 and is one the oldest crown jewels.

这顶王冠被看作英国王权的象征物，它诞生于1661年，是最古老的王冠之一。

But the other briefer, Adele Goldberg, was appalled that her company seemed willing to give away its crown jewels.

但另一名展示者，阿黛尔·戈德堡,对于公司愿意把自己最宝贵的科研成果拱手示人感到震惊。

Viewers have praised the Queen's reaction after she was told the crown jewels were hidden in a biscuit tin 60ft underneath Windsor Castle to keep them safe from the Nazis.

为了让皇冠上的珠宝避免落入纳粹的手中，它们被藏在一个饼干盒中，埋于温莎城堡地下60英尺（约18米）深处，在得知此事的女王的反应，让围观群众纷纷点赞。