It is the security numen of home and house, apartment, factory and office.

是家居、公寓、工厂、办公室的安全守护神。

Even if we think of the moon as only a stone, we shall find its very stoniness potentially a numen.

即使我们认为月亮只是一块石头，我们会发现其石性的背后隐藏着的是一位守护神。

The shrine was built to honor the local numen.

这个神社是为了纪念当地的神灵而建造的。

The villagers prayed to the numen for a good harvest.

村民们向神灵祈祷丰收。

The forest was said to be protected by a powerful numen.

据说这片森林受到一个强大神灵的保护。

Many cultures have stories of a numen that watches over them.

许多文化都有关于神灵守护他们的故事。

The ancient Romans believed that every place had its own numen.

古罗马人相信每个地方都有自己的神灵。