Once most wires are bent out of shape, they don't return to the original position.

大多数电线一旦弯曲变形就恢复不了原状。

Strawberries look nice, but a light pressure can make them out of shape.

草莓看起来不错，但是轻微的压力就会使它们变形。

Since we must reduce our health-insurance costs, we should offer a rigorous fitness program of jogging and weightlifting to all employees, and require employees who are out of shape to participate.

为了降低医疗保险成本，我们应该为所有员工提供严格的慢跑和举重健身计划，并要求身体状况不佳的员工参与。

The knives were bent out of shape.

那些刀已经弯曲变形了。

The wheel had been twisted out of shape.

轮子已经扭曲变形了。

I weighed 245 pounds and was out of shape.

我那时体重245磅，健康状况不佳。

Amy ran to Roy and saw one of his legs out of shape.

艾米跑向罗伊，看到他的一条腿变形了。

If I had stopped rolling you around on the wheel, you would have been out of shape.

如果我不让你在轮子上滚来滚去，你就会走形了。

The shoes were worn out of shape.

这双鞋穿得变形了。

After the accident, the wheel of the car had been twisted out of shape.

事故发生后，汽车的轮子被撞得扭曲变形了。

The box was crushed out of shape.

这箱子被压得不成型了。

The suit has shrunk out of shape.

那套衣服缩得走了样。

The front wheel of the bicycle was out of shape.

自行车的前轮变形了。

I'm totally out of shape!

我的身材完全走样了！

So I don't know what you are so bent out of shape about.

所以我不知道你一心想扭曲的是什么？

What do you do when you're out of shape and you want to get back in shape?

如果你发胖而想回到苗条身材，你如何做？

As for me, I'm getting a little out of shape, so I'm looking into golf.

至于我，我身材有点变形，所以选择了高尔夫球。

Do you know why she is out of shape? Because she eats too much junk food.

你知道她体型为什么走样了吗？因为她吃了太多的垃圾食品。

Mother is really bent out of shape because we came home so late last night.

因为我们昨天回去那么晚，所以母亲大发雷霆。

If you're out of shape, you'll feel insecure, unattractive, and less energetic.

如果你体态不出众，你会觉得不安全，没有吸引力并且缺少活力。

We've been out of shape for several years, but then we try to get in shape in one week!

我们身材走样好几年了，但是那时我们努力在一星期之内减掉所有肥肉。

You're still not worrying about validation, so don't get bent out of shape over and unclosed tags.

您仍然不用担心验证，所以不必在意和未闭合的标记。

It has restraining function of Golden yellow staphylococcus, bacillus out of shape colon bacillus.

对金黄葡萄球菌，变形杆菌、大肠杆菌等有一定的抑制作用。

But the input text is likely to be out of shape edge, it can be adjusted by setting the text margin.

不过输入的文字有可能会超出形状边线，这可以通过设置文字边距进行调整。

Soon after focusing on writing full-time, he realized his fiction suffered because he was out of shape.

在专心全职写作不久，他意识到他小说写不好是因为他身体不健康。

Being out of shape is not acceptable when I see the amount of people in their 50s dying of heart attacks.

看到那么多50多岁的人死于心脏病发作，我无法接受身材走形。

Peggy: Sorry. It's just that I think I blew the final and now my parents are going to get all bent out of shape.

佩吉：对不起，我只是期末考试考砸了，父母一定会气疯的，我——怎么说——一道题也答不出来。

Remember that delivery is like a mini - marathon and if you are out of shape , it may be a difficult run , at best.

记住分娩就像一个小型的马拉松，如果你身体状态不好的话，那会是个艰难的旅程。

Before the race she was overweight, out of shape and could barely climb a flight of stairs without losing her breath.

在参加赛跑之前，她体重超标，身体不好，爬一级楼梯都会喘不上气。