All work and no pay make jack a dull boy.

只有工作无工资,杰克也得变蠢材.

Yes, no pay, they're 24 hours, they're always there.

是的，没有薪水、她们24小时待命、她们总是在那儿。

Work done under harsh conditions for little or no pay.

在艰苦的条件下工作，并且几乎没有薪水。

I will offer space in my lab, but no pay :-).

到我的实验室来吧，我给你个无薪水的位置。

He feels put upon because his boss often asks him to work late for no pay.

他感到苦恼， 因为老板常要他超时工作， 而不付加班费。

Finally the station manager gave in and took him on as an errand boy at no pay.

最后，电台经理终于让步了，决定雇他跑跑腿，但没有薪水。

Finally the station manager gave in and took him on as an errand boy - at no pay.

最后，电台经理终于让步了，决定雇他跑跑腿，但没有薪水。

Things to note: usually no pay; possibly for a long period; you need to volunteer first.

注意事项：通常没有薪酬，持续时间可能很长，自愿加入。

Magistrates or Justice of the Peace: They know little about law and receive no pay for their work.

地方法官或和约法官：他们知道少少法律而且不收任何费用。

May I take no pay leave in advance for months ahead? Or accumulate them for consumption in next months?

我可以提前使用后几个月的无薪休假吗？或者可以积攒前几个月的无薪休假一起使用吗？