Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed.
和大多数作家一样,他在写作过程中经历过许多失望,遭受过许多拒绝,但这些都使他更加下定决心要取得成功。
In fact, they only made me more determined to do medicine!
事实上,它们只会让我更加坚定学医的决心。
This made Hannah very sad, and even more determined to do something.
这使汉娜非常伤心,她更下定决心要做点什么。
Since this realization, I have begun to make an even more determined effort to find friends in unexpected people and places.
认识到这一点后,我开始更加坚定地在意想不到的人和地方努力地寻找朋友。
But he now looks more determined.
但是,他现在似乎更加坚定。
Nothing is more determined than a change.
没有什么是比改变更确定的了。
We're probably more determined than ever.
我们可能比任何时候都更有决心。
It only made them that much more determined.
这仅仅让他们更有决心了。
In fact, this has made me more determined to keep trying.
事实上,这让我更坚定的在这条路上走下去。
That made me all the more determined to take on new challenges.
2009年9月,拜尔在哈佛大学接受着一项奖项的时候讲到:“这使我更加下定决心去接受新的挑战。”
Tim isn't more talented than John, though. He is just more determined.
然而蒂姆并不比约翰有天份,他只是更有决心而已。
These obstacles only made her more determined not to quit or to abandon hope.
这些挫折只会令她更坚定不放弃寻找或不丧失希望的决心。
They look a little bit more determined than they have done over the last few years.
看起来今年他们比以前有更大的决心。
But the ban just seems to make some people more determined to own these rare animals.
但是这项禁令似乎使一些人拥有这些稀有动物的决心变得更加坚决。
Did not being regularly involved in the first team make you more determined to get there?
没有打很多一队比赛会让你更有动力吗?
They say they'll leave personal messages to the Pope, calling for more determined action against abuses.
他们说,他们给教皇留下了个人信息,呼吁对虐童事件采取更多有决心的行动。
UNITEC particularly to the integration of theory and practical teaching methods, more determined my choice.
尤其是UNITEC的以理论与实际相结合的教学方法,更确定了我的选择。
Most importantly, European companies appear to be more determined than American ones to link pay to performance.
最重要的是,欧洲的公司似乎在将报酬和业绩挂钩方面比美国公司表现得更坚定。
What that does is it makes me much more determined to try to break a deadlock that has gone on for decades now.
这就是为什么它让我更加坚定要试图打破这已经持续了几十年的僵局。
This year they will be more determined than ever to be well-groomed when the year-end accounting snapshot is taken.
随着本年度年终清算大张旗鼓的进行,他们将比任何时期更加坚定要绘制一份漂亮的财务报表。
The greatness o a people is no more determined by their number than the greatness of a man is determined by his height.
一个民族的伟大不取决于其人口的多少,正如一个人的伟大不决定于他的身高。
Luckily his sister has been given the all-clear but it made the couple even more determined to raise awareness of the disease.
幸运的是,他妹妹已经脱离病情险境,但这件事使这对夫妻更坚定地去努力唤起人们对这种疾病的意识。
Plus the annoyance of getting more and more call center calls to my mobile only makes me more determined to hit that off switch.
让人恼火的是,总是收到客户服务中心的电话,这会使我更加坚定关机的决心。
The poverty of the family didn't frustrate him; to the contrary, he became more determined to work hard and decide his own fate.
家庭的贫困并未使他沮丧,相反,他更加下定决心要努力学习,改变自己的命运。
He previously announced that he was to quit after the London 2012 Games, but this time, he seems to be more determined than ever.
先前,他曾宣布在2012年的伦敦奥运会后退役,而这一次,他表现得似乎前所未有的坚决。