The comedian's mimicry of famous actors was spot-on.

那位喜剧演员对著名演员的模仿非常到位。

Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on.

她对许多公共卫生运动的不足之处的批评非常准确。

Actually, the comparisons with the Brezhnev era are spot-on.

事实上，和勃列日涅夫时代做比较还是很有道理的。

All those astrology columns you've read that seemed spot-on were a fluke.

那些你读过的占星专栏文章看似准确，其实不过是碰巧而已。

Staff service quality -on the spot- is also very important for the guests.

员工现场的服务质量对客人来说至关重要。

Pandora's recommendations are usually spot-on , and I find it very easy to navigate.

潘多拉的优点是经常很准确，同时我发现他很容易操控。

The cinematic portrayal of energy has varied from spot-on to loose to downright ridiculous.

电影情节中对能源的描绘各式各样，有时精确无误、有时略显夸张，而有时则是彻头彻尾的胡扯。

Computer skills and attention to detail are crucial as collection and processing of materials must be spot-on to safeguard evidence.

计算机技能和对细节的注重是收集和处理同时恰好保护物证的关键。

An octopus in Germany called Paul who has shot to stardom for his spot-on World Cup predictions forecast on Tuesday a quarter-final win by Germany over Argentina.

德国有一只叫做保罗的章鱼明星能预测世界杯的战果，周二预测出在四分之一决赛中德国将战胜阿根廷。