People were always proud to be from Piedmont—lying at the foot of a mountain, on the banks of the mighty Potomac.

皮埃蒙特位于壮阔的波托马克河岸边的山脚下，人们总是为自己来自皮埃蒙特感到自豪。

If I ask about the earliest thing you can remember, I'll bet for most of you, your earliest memory would be from about age 3, right?

如果我问你们能记得的最早的事情是什么，我敢打赌，你们大多数人最早的记忆应该是在3岁左右，对吧？

Nutritionists say only 33 percent of our calorie intake should be from fat.

营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33%来自脂肪。

Which part of the newspaper may the passage be from?

这篇文章可能选自报纸的哪一部分？

Its energy will be from the sun.

它的能量将来自太阳。

The energy of the first floating city will be from the wind.

第一个漂浮城市的能量将来自风。

In 1841, Northup met two men who claimed to be from a circus.

1841年，诺瑟普遇到了两个自称来自马戏团的人。

He was pretending to be from England, but his accent and manners gave him away.

他假装来自英国，但他的口音和举止暴露了他的真面目。

It could be from my Boots, from when he was using the box back in the alley …right?

或许就是我的布茨的毛，在他回到巷子里用这只盒子的时候掉落的······不是么？

If your program is a viewer or editor of data—such as a word processor or an image displayer—that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.

如果您的程序是数据的浏览器或者编辑器——比如文字处理器或者图像显示器——那么那些数据有可能来自攻击者，所以那是不可信的输入。

Breathing must be from stomach.

呼吸必须从腹部开始。

Goals need to be from the heart!

目标应该是发自肺腑的！

The rains used to be from October to April.

以往，从十月至四月降雨。

Men and women may be from the same planet after all.

男人和女人可能终究来自同一个星球。

The quote need not be from a famous person to have an effect.

你的引用不一定要来自某个影响很大的名人。

One example of a data gap report would be from Figure 16.

图16是数据差异报告的一个例子。

The tracing level can be from 10 to 50 – multiples of 10.

跟踪级别介于 10 到 50 之间 —— 是 10 的倍数。

Only an estimated 5 percent of visitors will be from overseas.

据估计，游客中只有5%来自国外。

In the end, if change comes to Cuba it will be from within.

如果最后古巴发生变革，压力将会来自其国内。

If you happen to be from an Ivy League school, even better.

如果你恰好来自常春藤联盟，那就更好了。

Of the 89 debut models, 75 will be from domestic manufactures.

89款首次亮相的车型中，75款将来自国内生产商。

Assertions in a profile set may be from different organizations.

配置文件中的断言可能来自不同的组织。

Three courses must be from three different core specialization areas.

从三个不同的专业领域选择三门课程。

It could be from online communities, such as social networks or forums.

也可能是来自在线社区，比如说社交网络和论坛。