She spoke critically of Lara.

她以批评的口吻谈到拉腊。

Lara and Tara are twins.

劳拉和塔拉是双胞胎。

While Lara was confident it was black, Tara was sure it was white.

劳拉确信它是黑色的，而塔拉确信它是白色的。

Lara was asked to stand on one side of the board and Tara on the other.

劳拉被要求站在木板的一边，塔拉站在另一边。

"This way you can save a lot of money," Shelly Lara, 42, said in an interview.

“这样你就可以省下不少钱。” 42岁的 Shelly Lara 在采访中说。

Similarly, Lara, who argued the board was black, was shocked to see a white one.

同样地，认为板子是黑色的拉娜，看到白色的板子时很震惊。

Angelina adopted Maddox when he was just seven months old after she visited a Cambodian orphanage while shooting her film Lara Croft: Tomb Raider in 2002.

2002年，安吉丽娜在拍摄电影《古墓丽影》时访问了柬埔寨的一家孤儿院，并收养了当时只有七个月大的马多克斯。

Shelly Lara, 42, is an in-home nurse from Ashtabula, Ohio.

42岁的雪莉·劳拉是一名来自俄亥俄州的家庭护士。

Lara Croft And The Guardian of Light

《劳拉与光明守护者》（PC/PS3/XBOX360）

Tell us who you think should be the next Lara Croft?

告诉我们你觉得Lara Croft这个角色适合谁来出演？

You know, I've caught Lara looking at me during Training.

你知道的，劳拉在我训练的时候偷看我，被我逮住。

What you gonna do, shoot me? C'mon, Lara; I just work here.

你想做什么，杀我？来啊，劳拉；我只是在这里工作。

Brazilian artist Cris DE Lara engaged in graphic and web design.

巴西艺术家Cris de Lara从事图片和网页设计工作。

S Lara Croft: Tomb Raider made Jolie an international superstar.

01年的《古墓丽影》将茱莉捧为国际巨星！

Lara: Just hand it over, Larson. This has nothing to do with you.

劳拉：快交过来，拉森。这和你一点儿关系也没有。

How much did you know about the character when you first dressed as Lara?

你对这个角色了解多少？当你第一次穿上劳拉的衣服时。

A 5 '6 "lefty, Lara faced 537 balls from five English bowlers and hit 45 fours."

拉腊有五英尺六英寸，是个左撇子，他要面对的是五个英国投球手掷出的总共537个球，45小时的击球。

Did you expect the game to become so popular and Lara to turn into an iconic character?

你有想到游戏会变成这么受欢迎，劳拉变成一个标志性的人物吗？坛。

I understand, Doctor, Lara said, and Westerly acknowledged that he, too, would keep quiet.

我了解，医生，劳拉说，而且西风承认，他，也，将会保持安静。

Besides receiving the Trinity Cross, Trinidad's highest honor, Lara was also given real estate.

拉腊不仅获得了特立尼达岛的最高荣誉十字勋章，同时还获得了房产作为奖励。

The newest versions, of course, have wonderful graphics, making Lara appear all the more lovely.

当然，最新的几个版本的图像堪称绝妙，Lara看起来更加美丽动人了。

Keira played Lara in this TV serial: a daunting task as the role was made famous by Julie Christie at her peak.

凯拉在这个电视剧里扮演Lara：一个因为由Julie Christie在她的巅峰时刻扮演而出名的角色，因此也使人望而生畏。

Last October, a month before Obama stepped out in her dress, model Lara Stone appeared blacked up in French Vogue.

去年10月，也就是奥巴马夫人穿着她的裙子现身的前一个月，模特lara Stone在法国的时尚秀上全副黑色武装出现。

Trained in numerous defence arts, Lara can fight better than any man and isn't scared to get physical when it matters.

受过不计其数的各种防卫训练的劳拉，比起任何男人都能更好进行防御，重要关头也不惧怕采取武力。