I was vaccinated against tetanus.

我接种了破伤风疫苗。

Dogs must be vaccinated against distemper.

犬类必须接种疫苗以防犬热病。

Parents are reluctant to subject children to the pain of injections, but adults, who are at risk of serious complications from influenza, are commonly vaccinated.

父母不愿让孩子承受注射的痛苦，但成人由于有可能出现流感严重并发症，普遍会接种疫苗。

Have you had your child vaccinated against whooping cough?

你给你的孩子接种预防百日咳的疫苗了吗？

About 93 percent of U.S. residents are immune to measles either because they were vaccinated or they had the disease as a child.

大约93%的美国居民对麻疹是免疫的，他们要么因为接种过疫苗，要么就是小时候得过麻疹。

Have you got vaccinated?

你接种疫苗了吗？

Yes, I got vaccinated last week.

是的，我上周接种了疫苗。

Many people have got vaccinated in our city.

我们城市许多人都接种了疫苗。

By the way, have you got vaccinated against COVID-19?

顺便问一下，你接种新冠疫苗了吗？

To keep away from COVID-19, we'd better get vaccinated.

为了远离新冠肺炎，我们最好接种疫苗。

If you're over 18 years old and in good health, you can get vaccinated near your community.

如果你年满18岁，身体健康，你可以在社区就近接种疫苗。

Please work for our community to tell them the importance of getting vaccinated and help to reduce the worries.

请参与我们社区的工作，告诉他们接种疫苗的重要性，并帮助减轻担忧。

To test the vaccine, Gu tried the vaccine in person and later his one-month-old son was vaccinated.

为了测试疫苗，顾亲自接种了疫苗，后来他一个月大的儿子也接种了疫苗。

The children were all vaccinated against smallpox.

所有儿童都种了牛痘以预防天花。

You can protect yourself against hepatitis B by being vaccinated.

你可通过预防接种保护自己免患乙型肝炎。

Should people continue to be vaccinated against seasonal influenza?

人们应该继续接种抵抗季节流感吗？

But deaths do still happen, usually among children who haven't been vaccinated.

但这死亡一直有发生，通常是发生在未接种的儿童中间。

When lots of children have been vaccinated, less measles virus is spread around.

党有很多儿童被接种，有极少的麻疹病毒传播。

But only a few people get measles in countries where children are routinely vaccinated.

但在规定接种的国家患麻疹的人极少。

We did not anticipate that large Numbers of people would decide not to be vaccinated.

我们并没有预见到，数目众多的人决定不接受免疫接种。

An outbreak is most likely to happen among small groups of children who haven't been vaccinated.

这爆发很可能是在未接种的少数儿童群体发生。

However, measles outbreaks still happen, even in countries where most people have been vaccinated.

然而，麻疹流行爆发一直在发生，甚至在多数人已经接种的一些国家发生。

If more people are vaccinated in a community, it's harder for viruses to spread from person to person.

如果社会上有很多人接种，人到人的病毒传播就很困难。

If enough children are vaccinated very few people will catch measles, or get complications or die from it.

如果有充分的儿童接种，感染麻疹或产生并发症或死于麻疹的人就非常少。

Virxsys researchers described how they vaccinated monkeys, and then six months later injected them with SIV.

VIRxSYS的研究者描述了他们是如何免疫猴子的，并在6个月后给他们注射SIV。

People who have a moderate-to-severe illness with a fever (they should wait until they recover to get vaccinated).

身患中度至重度的发热疾病(应该痊愈后进行接种)。

The escalation of the fight against the pandemic will see the four most at-risk groups vaccinated in order of priority.

抗击流感战斗按照优先顺序给处于最危险的四个人群接种将不断扩大。

In one city, a few elderly people died of heart attacks soon after being vaccinated and immunizations were temporarily suspended.

在某个城市，一些老年人在接种后很快死于心脏病发作，免疫接种因此暂停。

Travel increases the risk for exposure to measles virus and its further spread into susceptible populations if not vaccinated.

旅行会提高麻疹病毒暴露风险，如果未能及时接种，还会进一步传播给易感人群。