However, the area south of the Rio Grande is completely different.

但格兰德河以南的地区就完全不同了。

The Rio Grande River forms a natural boundary between Mexico and the United States.

格兰德河是美国和墨西哥之间的开然界河.

Today a retail center for ranching and intensive agriculture of the Rio Grande Valley;

今天，放牧和格兰德河流域集约农业的零售中心；

A city of central New Mexico on the upper Rio Grande southwest of Santa Fe.

阿尔伯克基美国新墨西哥州中部格兰德河上游的一个城市，位于圣菲西南方。

It's what pulled immigrants and refugees across oceans and the Rio Grande.

它也吸引着大批移民和难民越过大洋、越过格兰德河（位于美墨之间）来到这片土地，

The Company's Aloe Farms and Aloe Vera Laboratories are located in the fertile Texas Rio Grande Valley.

本公司的芦荟农场和芦荟实验室坐落于富饶的德克萨斯州格兰德河流域。

She is playing to a public that is more anti-American than any other south of the Rio Grande .

费尔南德斯在公众面前显示出了比格兰德河以南其他国家更为强烈的反美情绪。

A city of southern New Mexico on the Rio Grande north - northwest of El Paso, Texas.

拉斯克鲁塞斯新墨西哥南部的一座城市, 位于得克萨斯的埃尔帕索西北偏北格兰德河上.

Thousands of other Mexicans also didn't make it, dying of dehydration in the deserts or drowning in the Rio Grande.

成千上万的墨西哥人没能成功越境，最终在沙漠中脱水而死或葬身于格兰德河。

Then the Rio Grande will flow with milk and honey and the deserts will bloom with high-paying jobs.

这样，格兰德河（位于美国和墨西哥之间——译者注）上将漂浮着牛奶与蜂蜜，沙漠也充满了高薪聘请的职业。