He pounced on a loose ball.

他猛然扑向一个无人控制的球。

Owen pounced on the loose ball and scored.

欧文对准无人控制的球就是一脚，破门得分。

His comments were pounced upon by the press.

他的评论立即被新闻界揪住。

The muggers pounced on her as she got out of the car.

她一下汽车，劫匪便向她扑上去。

He pounced on the photographer, beat him up, and smashed his camera.

他猛扑向那个摄影师，揍了他，并砸碎了他的相机。

We were simply going about our business when we were pounced upon by these police officers.

当我们被这些警官们抓住的时候，我们只是在做着正常生意。

In a jiffy he pounced upon it.

不一会儿他就扑了上去。

The police pounced upon the thief.

警察向小偷扑了过去。

The fox pounced on the rabbit .

狐狸突然扑向那只兔子。

The fox pounced on the rabbit.

狐狸突然扑向那只兔子。

It pounced at him and bit him in the neck.

它扑向曹生源，咬住了他的脖子。

Thee cat crept up on the bird and pounced.

那只猫悄悄地爬近那只鸟，接著便猛扑过去。

Other retailers pounced on some of its properties.

其它零售商也都扑向了它的一些财产。

The Committee of Vigilance pounced on the letter.

警戒委员会自然是如获至宝，还围绕着这份信设下了一个圈套。

The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.

站长猛扑过去，奋力夺下他手中的枪。

The panther pounced on the little rabbit, but missed it.

黑豹朝小兔子猛扑过去，不过没扑着。

The goalkeeper pounced like a tiger and caught the ball.

守门员来了个饿虎扑食，把球扑住了。

He pounced on Sweeney, and quickly persuaded Depp to join him.

他抓住《理发师陶德》，并很快说服戴普加入他。

He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.

他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。

Suddenly the bird pounced down and the children heard pitiful cries.

突然，那只鸟俯冲下来，她俩就听见阵阵惨叫。

Rather than faint, Uruguay pounced on an almost unimaginable second chance.

相反，非但没有晕头转向，乌拉圭抓住了几乎让人不可思议的第二次机会。

He pounced after the man climbed onto a wall surrounding and jumped 20 feet into his home.

当这个男子爬上周围的高墙，跳入20英尺深的熊圈里时，它突然向他袭击。

Conservative MPs pounced on a remark that tax increases would be needed to plug the fiscal deficit.

保守党的国会议员们趁机抓住了对加税的评论，称其举是为了堵住财务赤字的必要之举。

But Toure pounced on the loose ball in a flash and rifled left-footed beyond Sorensen who had no chance.

但是，图雷突然插上捡漏，然后左脚劲射，索伦森只能望球兴叹。

Suddenly he spotted a huge piece of waste metal on the rubbish heap and he pounced on it with great delight.

突然他的脸上露出了喜色，他在垃圾堆上发现了一大块废金属，高兴得一把抓了起来。

Survivors will now take a maximum of 30 fall damage if they are pounced or jockeyed while on the sewer ladder.

幸存者现在将最多30下跌损失如果他们出击或在勾心斗角在下水道的梯子。

The instant I saw it, like an eagle I pounced upon it and ate it, living, raw, dying - fur, skin, bones and all.

我看见它那一刻，就像一头鹰似的扑了上去，把它连皮带骨地生吃了。