Yearning for flight yet cannot fly, so let sights fly with kite.

想飞而不能飞，就让目光随着风筝飞。

Ceaseless in its action, it yet cannot be named, and then it again returns and becomes nothing.

绳绳不可名，复归于无物，

Your User ID should be something you can easily remember, yet cannot be easily guessed by anyone else.

您的用户ID应该是一些你可以很容易地记住，但别人不容易猜测的任何人。

Despite this irreversible fact, I yet cannot find my home nowhere—it must be somewhere and waiting for my return.

可是，我觉得，我的家依然在这个世界的某处，它正等着我回去。

Not for him a Department of Homeland Security that can employ over seventeen thousand souls and yet cannot stop a man with fireworks in his underwear.

他那时也没有雇佣了一万七千多个家伙但却阻止不了一个人在内裤中藏鞭炮的国土安全部。

Performance analytics that identify high performers yet cannot indicate their recruiting sources diminish a major business benefit of analytics and cause an organization to lose valuable insight.

能确定高素质人才却不能说明其招聘来源的绩效分析会让分析的业务效益大打折扣，并导致组织失去宝贵的洞察力。